Water Into Wine - Chris August

I’ve been runnin' round in circles, but I can’t do this on my own

To be so far away from perfect, that’s all I’ve ever known

It’s not like I ain’t been tryin', 'cause I’ve been trying every door

And when they’d open I’d be lyin' on the floor 'cause I’m always falling short

I’ve been lost chasing dreams of yesterday

Found my heart always leading me astray

So take these broken wings and teach them to fly

'Cause You’re changing me from water into wine

I guess I thought that it’d be easy 'cause people always speak of peace

And now I’m picking up the pieces left of me

'Cause I can see that it was You breaking me

I’ve been lost chasing dreams of yesterday

Found my heart always leading me astray

So take these broken wings and teach them to fly

'Cause You’re changing me from water into wine

From water into wine

I knew about the story revealing all Your glory

How You can take the nothing and turn it into something

But now I see my own life changing before my eyes

You saw me at my worst and fulfilled my thirst like water into wine

I’ve been lost chasing dreams of yesterday

Found my heart always leading me astray

So take these broken wings and teach them to fly

'Cause You’re changing me from water into wine

From water into wine

Ik heb rondjes gelopen, maar ik kan dit niet alleen

Zo ver weg van perfect zijn, dat is alles wat ik ooit heb gekend

Het is niet alsof ik het niet heb geprobeerd, want ik heb elke deur geprobeerd

En als ze open gingen, lag ik op de grond, want ik kom altijd tekort

Ik ben verdwaald bij het najagen van dromen van gisteren

Vond dat mijn hart me altijd op een dwaalspoor bracht

Dus neem deze gebroken vleugels en leer ze vliegen

Want je verandert me van water in wijn

Ik denk dat ik dacht dat het makkelijk zou zijn omdat mensen altijd over vrede praten

En nu pak ik de restjes van mij op

Omdat ik kan zien dat jij het was die me brak

Ik ben verdwaald bij het najagen van dromen van gisteren

Vond dat mijn hart me altijd op een dwaalspoor bracht

Dus neem deze gebroken vleugels en leer ze vliegen

Want je verandert me van water in wijn

Van water in wijn

Ik wist van het verhaal dat al Uw glorie onthult

Hoe je het niets kunt nemen en er iets van kunt maken

Maar nu zie ik mijn eigen leven voor mijn ogen veranderen

Je zag me op mijn slechtst en vervulde mijn dorst als water in wijn

Ik ben verdwaald bij het najagen van dromen van gisteren

Vond dat mijn hart me altijd op een dwaalspoor bracht

Dus neem deze gebroken vleugels en leer ze vliegen

Want je verandert me van water in wijn

Van water in wijn