Samba De Orly - Chico Buarque
Album: Construção
- Jaar van uitgave: 1970
- Taal: Portugees
- Duur: 2:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer Samba De Orly , artiest - Chico Buarque met vertaling
Tekst van het liedje " Samba De Orly "
Originele tekst met vertaling
Samba De Orly
Chico Buarque
Originele tekst
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Você tem razão
De correr assim
Neste frio
Mas veja
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão…
Pede perdão
Pela omissão
Um tanto forçada
Mas não diga nada
Que me viu chorando
E pros da pesada
Diz que vou levando
E vê como é que anda
Aquela vida atôa
Se puder me manda
Uma notícia boa…
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Você tem razão
De correr assim
Neste frio
Mas veja
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão…
Pede perdão
Pela omissão
Um tanto forçada
Mas não diga nada
Que nos viu chorando
E pros da pesada
Diz que vou levando
E vê como é que anda
Aquela vida atôa
Se puder me manda
Uma notícia boa…
Liedvertaling
ga mijn broer
neem dat vliegtuig
Je hebt gelijk
Om zo te rennen
in deze kou
maar kijk
Mijn Rio de Janeiro
Voor een avonturier
Hand…
om vergeving vragen
door weglating
enigszins geforceerd
maar zeg niets
Wie zag me huilen?
En voor de zwaargewichten
Zeg dat ik neem
En kijk hoe het gaat
Dat gekke leven
Als je me kunt sturen
Goed nieuws…
ga mijn broer
neem dat vliegtuig
Je hebt gelijk
Om zo te rennen
in deze kou
maar kijk
Mijn Rio de Janeiro
Voor een avonturier
Hand…
om vergeving vragen
door weglating
enigszins geforceerd
maar zeg niets
wie heeft ons zien huilen
En voor de zwaargewichten
Zeg dat ik neem
En kijk hoe het gaat
Dat gekke leven
Als je me kunt sturen
Goed nieuws…
Andere nummers van deze artiest:
A Banda
Chico Buarque • 2018
Construção
Chico Buarque • 1970
Essa Passou
Carlos Lyra, Chico Buarque • 2004
Cotidiano
Chico Buarque • 1970
Roda viva
Chico Buarque • 2007
Apesar de Você
Chico Buarque • 2014
Desalento
Chico Buarque • 1970
Acalanto
Chico Buarque • 1970
João E Maria
Nara Leão, Chico Buarque • 1997
A Rosa
Djavan, Chico Buarque • 1991
Se eu soubesse
Chico Buarque, Thaís Gulin • 2011
Essa pequena
Chico Buarque • 2011
Nina
Chico Buarque • 2011
Rubato
Chico Buarque • 2011
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt