Hieronder staat de songtekst van het nummer Happier , artiest - ChewieCatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
ChewieCatt
If I’m losing more sleep, then I’ll hold onto the dream
That one day I’ll be happy, more subtle the least
What’s this mean for me?
Only the journey will tell
But right now I am gone, faded back to the blue
Why am I mad?
Why do I feel annoyed?
Let me do what I want, feel like I don’t have a choice
I don’t identify, with what you want in your life
I’m just trying to survive it, I’m just trying to survive
Why don’t you believe me?
This road, it ain’t easy
You just say be happier
Put on a smile, grin just once in a while
Maybe you’ll be happier
I rustle my thoughts, seems I only have lost
I’ve succumb to this thinking, thought about it a lot
Ironic you see, but that’s just me surface deep
Try to guide those I love, but I can’t see for me
I don’t identify, with what you want in your life
I’m just trying to survive it, I’m just trying to survive
Why don’t you believe me?
This road, it ain’t easy
You just say be happier
Put on a smile, grin just once in a while
Maybe you’ll be happier
Why don’t you believe me?
This road, it ain’t easy
You just say be happier
Put on a smile, grin just once in a while
Maybe you’ll be happier
Als ik meer slaap verlies, dan zal ik vasthouden aan de droom
Dat ik op een dag blij zal zijn, op zijn minst subtieler
Wat betekent dit voor mij?
Alleen de reis zal het leren
Maar op dit moment ben ik weg, vervaagd terug naar het blauw
Waarom ben ik boos?
Waarom voel ik me geïrriteerd?
Laat me doen wat ik wil, het gevoel hebben dat ik geen keus heb
Ik identificeer me niet met wat je wilt in je leven
Ik probeer het gewoon te overleven, ik probeer het gewoon te overleven
Waarom geloof je me niet?
Deze weg, het is niet gemakkelijk
Je zegt gewoon dat je gelukkiger moet zijn
Zet een glimlach op, grijns af en toe
Misschien word je gelukkiger
Ik ruis mijn gedachten, het lijkt alsof ik alleen maar verloren heb
Ik ben bezweken voor deze gedachte, heb er veel over nagedacht
Ironisch zie je, maar dat ben ik gewoon diep van binnen
Probeer degenen van wie ik hou te begeleiden, maar die ik niet voor me kan zien
Ik identificeer me niet met wat je wilt in je leven
Ik probeer het gewoon te overleven, ik probeer het gewoon te overleven
Waarom geloof je me niet?
Deze weg, het is niet gemakkelijk
Je zegt gewoon dat je gelukkiger moet zijn
Zet een glimlach op, grijns af en toe
Misschien word je gelukkiger
Waarom geloof je me niet?
Deze weg, het is niet gemakkelijk
Je zegt gewoon dat je gelukkiger moet zijn
Zet een glimlach op, grijns af en toe
Misschien word je gelukkiger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt