
Hieronder staat de songtekst van het nummer Give It Up , artiest - Chewie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chewie
Son, get the boat, leave it out
Why’d you even try (to) insult my intellect
Frozen in time like a welfare line
Like a noose around your neck
We’ve all seen the cracks in your skull
They never see you like a king without a crown
I hope your friends and family
Will have the strength to cut you down
And despite, despite yourself
You’ll be the last good thorn on the rose
And in time, in time you’ll see
You’ll make those fucking petals look like plastic shite
You see in shops or graveyard bins
Where the pointless offers made to long dead lovers
Mean nothing to cold, dead bones
You’ll be the last good thorn on the rose
All, all is lost, all is gone
All we have is just a rock spinning 'round space
And yet you keep your head bowed down
As if your god would know your face
You can’t really think you’ll be saved
As if maggots were just ghosts that haunt the ground
Your fucking angel lost his way
Now decomposed without a sound
And despite, despite yourself
You’ll be the last good thorn on the rose
And in time, in time you’ll see
You’ll make those fucking petals look like plastic shite
You see in shops or graveyard bins
Where the pointless offers made to long dead lovers
Mean nothing to cold, dead bones
You’ll be the last good thorn on the rose
Darling won’t you give it up
Darling give it up
You can’t win every time
Zoon, pak de boot, laat hem buiten
Waarom probeerde je zelfs mijn intellect te beledigen?
Bevroren in de tijd als een welzijnslijn
Als een strop om je nek
We hebben allemaal de scheuren in je schedel gezien
Ze zien je nooit als een koning zonder kroon
Ik hoop dat je vrienden en familie
Zal de kracht hebben om je neer te halen
En ondanks, ondanks jezelf
Je zult de laatste goede doorn aan de roos zijn
En na verloop van tijd zul je het zien
Je laat die verdomde bloemblaadjes eruit zien als plastic stront
Je ziet in winkels of kerkhofbakken
Waar de zinloze aanbiedingen werden gedaan aan lang geleden overleden minnaars
Betekent niets voor koude, dode botten
Je zult de laatste goede doorn aan de roos zijn
Alles, alles is verloren, alles is weg
Alles wat we hebben is gewoon een ronddraaiende rots in de ruimte
En toch houd je je hoofd gebogen
Alsof je god je gezicht zou kennen
Je kunt niet echt denken dat je gered zult worden
Alsof maden slechts geesten zijn die op de grond rondspoken
Je verdomde engel is de weg kwijt
Nu ontbonden zonder een geluid
En ondanks, ondanks jezelf
Je zult de laatste goede doorn aan de roos zijn
En na verloop van tijd zul je het zien
Je laat die verdomde bloemblaadjes eruit zien als plastic stront
Je ziet in winkels of kerkhofbakken
Waar de zinloze aanbiedingen werden gedaan aan lang geleden overleden minnaars
Betekent niets voor koude, dode botten
Je zult de laatste goede doorn aan de roos zijn
Schat, wil je het niet opgeven
Lieverd, geef het op
Je kunt niet elke keer winnen
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2010
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie, Stza Crack • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt