Hieronder staat de songtekst van het nummer Crosshairs , artiest - Chewie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chewie
I’ve been staying up late fighting figures with crosshairs, and sometimes you’d
come to mind
I’ve been praying you’d wait finding reasons in nowhere, and sometimes they’re
hard to find
I’ve been forgetting dates, dusting bookshelves with cobwebs, and that’s when
you tried to stay
I’ve been calling you fake hollow crosses you won’t bare, and that’s when you
walked away
And you said that drowning was the quickest way to the bottom of the lake,
and you were right
Those city lights just don’t compare to the shallow water’s shimmer in the
middle of the night when the stars look like reasons to fly
You always said there’s something stupid about me and I’d never know why
I’ve been straining my eyes, internet, escape life
And sometimes I’d fall asleep
I’ve been maintaining face, silent struggle and quiet nights, and sometimes
it’s hard to keep
I’ve been telling you lies, concentrating on past lives, and sometimes I’d lose
a day
I’ve been calling you fake hollow crosses you won’t bare, and that’s when you
walked away
And you said that drowning was the quickest way to the bottom of the lake,
and you were right
Those city lights just don’t compare to the shallow water’s shimmer in the
middle of the night back when the stars look like reasons to fly
You always said there’s something stupid about me and I’d never know why
I had a dream this would sink
A few chains short of a link
So tell me now what do you think?
You said that you couldn’t bare
I gave you fake hollow crosses, that you couldn’t bare
I gave you fake hollow crosses, you said that you couldn’t bare
Ik ben tot laat op gebleven om figuren met vizier te bevechten, en soms zou jij dat ook doen
komt in je op
Ik heb gebeden dat je zou wachten om nergens redenen te vinden, en soms zijn ze dat wel
moeilijk te vinden
Ik ben data vergeten, boekenplanken met spinnenwebben afgestoft, en toen
je probeerde te blijven
Ik heb je valse holle kruisen genoemd die je niet zult verdragen, en dat is wanneer je
weggelopen
En je zei dat verdrinken de snelste weg was naar de bodem van het meer,
en je had gelijk
Die stadslichten zijn gewoon niet te vergelijken met de glinstering van het ondiepe water in de
midden in de nacht wanneer de sterren redenen lijken om te vliegen
Je zei altijd dat er iets stoms aan me was en ik zou nooit weten waarom
Ik heb mijn ogen ingespannen, internet, aan het leven ontsnappen
En soms viel ik in slaap
Ik heb mijn gezicht, stille strijd en stille nachten behouden, en soms
het is moeilijk om te houden
Ik heb je leugens verteld, me geconcentreerd op vorige levens, en soms verloor ik
een dag
Ik heb je valse holle kruisen genoemd die je niet zult verdragen, en dat is wanneer je
weggelopen
En je zei dat verdrinken de snelste weg was naar de bodem van het meer,
en je had gelijk
Die stadslichten zijn gewoon niet te vergelijken met de glinstering van het ondiepe water in de
midden in de nacht terug wanneer de sterren redenen lijken om te vliegen
Je zei altijd dat er iets stoms aan me was en ik zou nooit weten waarom
Ik had een droom dat dit zou zinken
Een paar kettingen kort voor een schakel
Dus vertel me nu wat denk je?
Je zei dat je het niet kon verdragen
Ik gaf je valse holle kruizen, die je niet kon verdragen
Ik gaf je valse holle kruizen, je zei dat je het niet kon verdragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt