Hieronder staat de songtekst van het nummer Tom the Lion , artiest - Cherry Poppin' Daddies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherry Poppin' Daddies
Tom, who will Dad become
Now that he’s had this fall to the pavement?
He raises his eyes to you,
The son of a different star
Someone makes you feel left out,
You know that a hole is dry.
The day he left on Mom,
He gave up on his life
When it comes his day,
Just make it your decision
Hold on to your name,
You are like his flame,
Just make it your decision…
Just know that he’d like it so much that if you’d call,
He won’t tell you about his fall
We all got to jump some wall,
So let me tell you one thing, he asked of the
Fortune teller, «which of mine will be Rockefeller?»
Fortune teller, «and who is the killer?»
Fortune teller, «which of mine will be Rockefeller?»
Fortune teller, «and who is the killer?»
WHOA-OH!
And the teller say
WHOA-OH!
«He's the prodigal»
WHOA-OH!
«Mr.
Wonderful»
WHOA-OH!
«Not a Saga boy for life,
No, your Tom is the Lion,
The Lion child»
Tom, you and Dad belong
To Marcus Aurelius
And the Bible raised for aptitude.
I slept on a colder floor.
Left to me was half his dark,
But I’ve always held out high
Your absence left a mark
That he suffered in his pride
But for my mistakes,
I figure in his vision
He sees his own face
When he pays my bail,
It makes for our division
Just know that he’d like it so much that if you’d call
He wont tell you about his fall,
We all got to jump some wall,
So let me tell you one thing, he asked of the
Fortune teller, «which of mine will be Rockefeller?»
Fortune teller, «and who is the killer?»
Fortune teller, «which of mine will be Rockefeller?»
Fortune teller, «and who is the killer?»
WHOA-OH!
And the teller say
WHOA-OH!
«He's the prodigal»
WHOA-OH!
«Mr.
Wonderful»
WHOA-OH!
«Not a Saga boy for life,
No, your Tom is the Lion»
Heart like a lion…
You got a heart like a lion…
Just know that he’d like it so much that if you’d call
He wont tell you about his fall,
We all got to jump some wall,
So let me tell you one thing, he asked of the
Fortune teller, «which of mine will be Rockefeller?»
Fortune teller, «and who is the killer?»
Fortune teller, «which of mine will be Rockefeller?»
Fortune teller, «and who is the killer?»
WHOA-OH!
And the teller say
WHOA-OH!
«He's the prodigal»
WHOA-OH!
«Mr.
Wonderful»
WHOA-OH!
«Not a Saga boy for life,
No, your Tom is the Lion child
Tom is the Lion child…
Tom is the Lion child…
Tom is the Lion.
Tom, wie wordt papa?
Nu hij deze val op de stoep heeft gehad?
Hij slaat zijn ogen naar je op,
De zoon van een andere ster
Iemand geeft je het gevoel dat je buitengesloten bent,
Je weet dat een gat droog is.
De dag dat hij bij mama vertrok,
Hij gaf zijn leven op
Als het zijn dag is,
Maak het gewoon uw beslissing
Houd vast aan je naam,
Je bent als zijn vlam,
Maak het gewoon uw beslissing...
Weet gewoon dat hij het zo leuk zou vinden dat als je zou bellen,
Hij zal je niet vertellen over zijn val
We moeten allemaal over een muur springen,
Dus laat me je één ding vertellen, hij vroeg aan de
Waarzegger, "wie van mij wordt Rockefeller?"
Waarzegger, "en wie is de moordenaar?"
Waarzegger, "wie van mij wordt Rockefeller?"
Waarzegger, "en wie is de moordenaar?"
WHAA-OH!
En de kassier zegt:
WHAA-OH!
"Hij is de verloren zoon"
WHAA-OH!
"Dhr.
Prachtig"
WHAA-OH!
«Geen Saga-jongen voor het leven,
Nee, jouw Tom is de leeuw,
Het leeuwenkind»
Tom, jij en papa horen erbij
Aan Marcus Aurelius
En de Bijbel verhief voor geschiktheid.
Ik sliep op een koudere vloer.
Aan mij overgelaten was de helft van zijn donkere,
Maar ik heb altijd hoog gehouden
Je afwezigheid heeft een indruk achtergelaten
Dat hij leed in zijn trots
Maar voor mijn fouten,
Ik denk in zijn visioen
Hij ziet zijn eigen gezicht
Als hij mijn borgsom betaalt,
Het zorgt voor onze divisie
Weet gewoon dat hij het zo leuk zou vinden dat als je zou bellen
Hij zal je niet vertellen over zijn val,
We moeten allemaal over een muur springen,
Dus laat me je één ding vertellen, hij vroeg aan de
Waarzegger, "wie van mij wordt Rockefeller?"
Waarzegger, "en wie is de moordenaar?"
Waarzegger, "wie van mij wordt Rockefeller?"
Waarzegger, "en wie is de moordenaar?"
WHAA-OH!
En de kassier zegt:
WHAA-OH!
"Hij is de verloren zoon"
WHAA-OH!
"Dhr.
Prachtig"
WHAA-OH!
«Geen Saga-jongen voor het leven,
Nee, jouw Tom is de leeuw»
Hart als een leeuw...
Je hebt een hart als een leeuw...
Weet gewoon dat hij het zo leuk zou vinden dat als je zou bellen
Hij zal je niet vertellen over zijn val,
We moeten allemaal over een muur springen,
Dus laat me je één ding vertellen, hij vroeg aan de
Waarzegger, "wie van mij wordt Rockefeller?"
Waarzegger, "en wie is de moordenaar?"
Waarzegger, "wie van mij wordt Rockefeller?"
Waarzegger, "en wie is de moordenaar?"
WHAA-OH!
En de kassier zegt:
WHAA-OH!
"Hij is de verloren zoon"
WHAA-OH!
"Dhr.
Prachtig"
WHAA-OH!
«Geen Saga-jongen voor het leven,
Nee, je Tom is het leeuwenkind
Tom is het leeuwenkind...
Tom is het leeuwenkind...
Tom is de leeuw.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt