Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver-tongued Devil , artiest - Cherry Poppin' Daddies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherry Poppin' Daddies
She don’t like him talkin' to blondes
Girls in town ain’t used to men like John
Another waitress sets him up for free
Ain’t that good lookin',
but he sure knows what to say
Yeah, he’s got a voice
Like a tuxedo and pink champagne
When he speaks his heart,
It sounds so lonely, like a leavin' train
Yeah, he’s got a voice
Like a tuxedo and pink champagne
When he speaks his heart, he sounds so lonely
You’re one silver-tongued devil
Next door neighbors since we were nine
This old mill town is in a sharp decline
Talks about leaving almost every day
It’s the end of the season
And there’s no reason to stay
Yeah, he’s got a voice
Like a tuxedo and pink champagne
When he speaks his heart,
He sounds so lonely, like a leavin' train
Yeah, he’s got a voice
Like a tuxedo and pink champagne
When he speaks his heart, he sounds so lonely
You’re one silver-tongued devil
Sometimes he’d talk about a fantasy
To go off and become a famous guy
His girlfriend went and had the baby
And how it would just break his heart now
To leave them behind
Yeah, he’s got a voice
Like a tuxedo and pink champagne
When he speaks his heart,
He sounds so lonely, like a leavin' train
Yeah, he’s got a voice
like a tuxedo and pink champagne
When he speaks his heart, he sounds so lonely
You’re one silver-tongued,
You’re one silver-tongued,
You’re one silver-tongued devil
Ze vindt het niet leuk dat hij tegen blondjes praat
Meisjes in de stad zijn niet gewend aan mannen zoals John
Een andere serveerster regelt hem gratis
Ziet er niet zo goed uit,
maar hij weet zeker wat hij moet zeggen
Ja, hij heeft een stem
Zoals een smoking en roze champagne
Als hij zijn hart spreekt,
Het klinkt zo eenzaam, als een vertrekkende trein
Ja, hij heeft een stem
Zoals een smoking en roze champagne
Als hij zijn hart spreekt, klinkt hij zo eenzaam
Je bent een duivel met een zilveren tong
Buurtburen sinds we negen waren
Deze oude molenstad is in verval
Bijna elke dag gesproken over vertrekken
Het is het einde van het seizoen
En er is geen reden om te blijven
Ja, hij heeft een stem
Zoals een smoking en roze champagne
Als hij zijn hart spreekt,
Hij klinkt zo eenzaam, als een vertrekkende trein
Ja, hij heeft een stem
Zoals een smoking en roze champagne
Als hij zijn hart spreekt, klinkt hij zo eenzaam
Je bent een duivel met een zilveren tong
Soms had hij het over een fantasie
Om te gaan en een beroemde man te worden
Zijn vriendin ging en kreeg de baby
En hoe het zijn hart nu zou breken
Om ze achter te laten
Ja, hij heeft een stem
Zoals een smoking en roze champagne
Als hij zijn hart spreekt,
Hij klinkt zo eenzaam, als een vertrekkende trein
Ja, hij heeft een stem
zoals een smoking en roze champagne
Als hij zijn hart spreekt, klinkt hij zo eenzaam
Je bent een zilvertong,
Je bent een zilvertong,
Je bent een duivel met een zilveren tong
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt