Hieronder staat de songtekst van het nummer Johanna of the Spirits , artiest - Cherry Poppin' Daddies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherry Poppin' Daddies
I was back in New York and thinkin' of you
Saw you from my cab, a shimmering jewel
The drunk on absinthe way you see
She’s a great soul in a small destiny
Demystify, yes I always degrade
You swallowed my chocolate covered grenade
But now I see what shark eyes do
Iggy and Bob they had one too
Johanna, what is true?
I stayed in college town
And took my time to go on
My name will never move
Carved in the sidewalk here with you
With you
With you
With you
I ain’t Shakespeare, I speak about what I know
No spirits in a whirlwind, dirt I can hold
Not a hero and I just want to pay my bills
I don’t understand girls
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Your disillusioned eye
The day the rabbit died
I crawled into my hole
We had no fun anymore
I stayed in college town
And took my time to go on
Our names will never move
Carved in the sidewalk here with you
With you
With you
With you, yeah
Ik was terug in New York en dacht aan jou
Ik zag je vanuit mijn taxi, een glinsterend juweel
De dronkaard op absint zoals jij het ziet
Ze is een grote ziel in een klein lot
Demystificeren, ja ik degradeer altijd
Je hebt mijn met chocolade bedekte granaat ingeslikt
Maar nu zie ik wat haaienogen doen
Iggy en Bob hadden ze ook
Johanna, wat is waar?
Ik verbleef in studentenstad
En nam de tijd om door te gaan
Mijn naam zal nooit bewegen
Hier met jou in het trottoir uitgehouwen
Met jou
Met jou
Met jou
Ik ben Shakespeare niet, ik spreek over wat ik weet
Geen geesten in een wervelwind, vuil kan ik vasthouden
Geen held en ik wil gewoon mijn rekeningen betalen
Ik begrijp geen meisjes
Ga verder, ga verder, ga verder, yeah, yeah
Ga verder, ga verder, ga verder, yeah, yeah
Ga verder, ga verder, ga verder, yeah, yeah
Ga verder, ga verder, ga verder, yeah, yeah
Je gedesillusioneerde oog
De dag dat het konijn stierf
Ik kroop in mijn gat
We hadden geen plezier meer
Ik verbleef in studentenstad
En nam de tijd om door te gaan
Onze namen zullen nooit bewegen
Hier met jou in het trottoir uitgehouwen
Met jou
Met jou
Met jou, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt