Hieronder staat de songtekst van het nummer Flower Fight With Morrissey , artiest - Cherry Poppin' Daddies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherry Poppin' Daddies
Hurt your pride
Staggered into bed and fell asleep by your side
Gone all night numbing my brutality
You sleep with your back to mine
Vanity fair, vanity fair
It’s all a game for us, a come-on to remain unaware
Open your eyes, hook up your hair
Paint on a face for all the good times like a sign that you care
Everybody’s got so many things to say
I can make a face and take off
Hate me I don’t care
Time your strike
Strike your prime, forget it
The piñata's too high
Right, you’re right
People are revolting
The resiliency of the doomed is nice
Vanity fair, vanity fair
It’s all a game for us, a come-on to remain unaware
Open your eyes, hook up your hair
Paint on a face for all the good times like a sign that you care
Everybody’s got so many things to say
I can make a face and take off
Hate me I don’t care
Open your eyes
Hook up your hair
Paint on a face for all the good times
Like a sign that you care
I had to face your make-up face
I had to face your make-up face
I had to face your make-up face
Your make-up face
Kwets je trots
Strompelde in bed en viel naast je in slaap
De hele nacht weggelopen om mijn wreedheid te verdoven
Je slaapt met je rug naar de mijne
Vanity fair, vanity fair
Het is allemaal een spel voor ons, een come-on om niet op de hoogte te blijven
Open je ogen, steek je haar in elkaar
Verf op een gezicht voor alle goede tijden als een teken dat je om je geeft
Iedereen heeft zoveel te zeggen
Ik kan een gezicht trekken en vertrekken
Haat me het kan me niet schelen
Time je staking
Sla je prime, vergeet het maar
De piñata is te hoog
Juist, je hebt gelijk
Mensen komen in opstand
De veerkracht van de verdoemden is mooi
Vanity fair, vanity fair
Het is allemaal een spel voor ons, een come-on om niet op de hoogte te blijven
Open je ogen, steek je haar in elkaar
Verf op een gezicht voor alle goede tijden als een teken dat je om je geeft
Iedereen heeft zoveel te zeggen
Ik kan een gezicht trekken en vertrekken
Haat me het kan me niet schelen
Open je ogen
Hang je haar op
Verf op een gezicht voor alle goede tijden
Als een teken dat je om iemand geeft
Ik moest je make-up onder ogen zien
Ik moest je make-up onder ogen zien
Ik moest je make-up onder ogen zien
Je make-up gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt