Hieronder staat de songtekst van het nummer Aldrig Igen (må sådär) , artiest - Cherrie, Stormzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherrie, Stormzy
Jag vill inte vara din flickvän, det har jag redan vart
Du vinklar allt som de mitt fel, det har du redan sagt
Säger du ska ändra dig men jag tror det knappast
Inget kan förändra dig, du tänker bara para
Trodde vi va på riktigt men den känslan försvann
Samma stund som du sticker, kommer tårarna fram
Du och dina lögner, ni går hand i hand
Förtjänar mycket bättre, tog mig tid att fatta
(Pre-hook)
Låg i sängen, på en lördag
Framför tvn, men vad gör jag?
Mina känslor, dom e sköra
Hela världen, ska få höra
Det var länge sen, men har lärt mig
Vara ensam, jag e starkast
Händer aldrig igen x2
(Hook)
För jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Vem vill må sådär
Jag vill inte må sådär
Säg mig, vem vill må sådär?
Vem vill må sådär
Jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Händer aldrig igen, händer aldrig igen
Du ringer mig när du inser, du behöver mig där
Har blivit kall som en vinter, tror du känner mig va?
Snälla sluta stressa mig, jag behöver andas
Jag vet vad som e bäst för mig, o jag tror jag backar
Trodde vi va på riktigt, varför kändes de falskt?
Så fort jag fick lite insikt, då förändrades allt
Först så vill du lämna mig, nu så vill du stanna
Förtjänar mycket bättre, tog mig tid o fatta
(Hook)
För jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Vem vill må sådär
Jag vill inte må sådär
Säg mig, vem vill må sådär?
Vem vill må sådär
Jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Händer aldrig igen, händer aldrig
(Bridge)
Jag vill inte veta om du känner skuld
Det de sista, jag vill höra
Spelar ingen roll vad du säger nu
Du försöker, men de över
Spara dina ord
Till nån annan, som vill höra
Tror du jag e dum
Jag e inte lika dum som du
(Hook)
För jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Vem vill må sådär
Jag vill inte må sådär
Säg mig, vem vill må sådär?
Vem vill må sådär
Jag vill inte må sådär
Jag vill inte må sådär
Händer aldrig igen, händer aldrig
Ik wil je vriendin niet zijn, dat ben ik al geweest
Je kantelt alles alsof het mijn schuld is, dat heb je al gezegd
Zegt dat je moet veranderen, maar ik denk het nauwelijks
Niets kan je veranderen, je bent gewoon van plan om te paren
Dat dachten we echt maar dat gevoel verdween
Op het moment dat je weggaat, komen de tranen
Jij en je leugens gaan hand in hand
Verdient veel beter, kostte me tijd om te begrijpen
(Pre-haak)
Liggend in bed, op een zaterdag
Voor de tv, maar wat moet ik doen?
Mijn gevoelens, ze zijn kwetsbaar
De hele wereld zou het moeten horen
Het is lang geleden, maar heeft me geleerd
Wees alleen, ik ben het sterkst
Gebeurt nooit meer x2
(Haak)
Omdat ik me niet zo wil voelen
Ik wil me niet zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Wie wil zich zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Vertel me, wie wil zich zo voelen?
Wie wil zich zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Gebeurt nooit meer, gebeurt nooit meer
Je belt me als je je realiseert dat je me daar nodig hebt
Is koud geworden als een winter, denk je dat ik me ken?
Stop alsjeblieft met me te stressen, ik moet ademen
Ik weet wat het beste voor me is, en ik denk dat ik achteruit ga
Dachten we echt van wel, waarom voelden ze zich nep?
Zodra ik enig inzicht kreeg, veranderde alles
Eerst wil je me verlaten, nu wil je blijven
Verdient veel beter, kostte me tijd en begrip
(Haak)
Omdat ik me niet zo wil voelen
Ik wil me niet zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Wie wil zich zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Vertel me, wie wil zich zo voelen?
Wie wil zich zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Gebeurt nooit meer, gebeurt nooit
(Brug)
Ik wil niet weten of je je schuldig voelt
De laatste wil ik horen
Het maakt niet uit wat je nu zegt
Je probeert, maar ze zijn voorbij
Bewaar je woorden
Aan iemand anders die het wil horen
Denk je dat ik dom ben
Ik ben niet zo dom als jij
(Haak)
Omdat ik me niet zo wil voelen
Ik wil me niet zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Wie wil zich zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Vertel me, wie wil zich zo voelen?
Wie wil zich zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Ik wil me niet zo voelen
Gebeurt nooit meer, gebeurt nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt