Hieronder staat de songtekst van het nummer Det Slår Mig Ibland , artiest - Cherrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cherrie
Varje gång jag tänker på det du sa
Att det var kört för mig
Kommer lära dig nu
Så även om du blundar nu du ser det klart
För dina ord har gjort mig till den
Den jag är nu, den jag ville bli
Du drog mig ner men
Svär jag tog mig hit
Aldrig igen
De så förbi mig
De ingenting som ekar i mitt huvud längre
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Ja, det slår mig ibland
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Så jag ler litegrann
Händer att jag tänker på det ni sa
Men det var förut
Är mycket bättre nu
Independent inget håller mig tillbaks
Och era ord har gjort mig till den
Den jag är nu, allt jag ville bli
Ni drog mig ner men
Ser mig ta mig hit
Aldrig igen
De så förbi mig
De ingenting som ekar i mitt huvud.
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Ja det slår mig ibland
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Så jag ler litegrann
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Jag har hittat min plats
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Och jag kan se överallt, härifrån
Ser det så tydligt
Allt e så ytligt
Jag tog med mig de jag litar på
De är bredvid
Äkta det ser ni
Jag ska ge er allt en vacker dag
Och det slår mig ibland.
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Ja det slår mig ibland
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Så jag ler litegrann
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Jag har hittat min plats
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Och jag kan se överallt, härifrån
Elke keer als ik denk aan wat je zei
Dat het voor mij voorbij was
Zal het je nu leren
Dus zelfs als je nu je ogen sluit, kun je het duidelijk zien
Omdat jouw woorden mij een hebben gemaakt
Wie ik nu ben, wie ik wilde zijn
Je trok me echter naar beneden
Ik zweer dat ik hier ben
Nooit meer
Ze keken langs me heen
Ze echoën niet meer in mijn hoofd
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja, het raakt me soms
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Dus ik glimlach een beetje
Ik moet denken aan wat jullie zeiden
Maar dat was vroeger
Is nu veel beter
Onafhankelijk niets houdt me tegen
En door jouw woorden ben ik er een geworden
Wie ik nu ben, alles wat ik wilde zijn
Je trok me echter naar beneden
Als je me ziet, breng me dan hierheen
Nooit meer
Ze keken langs me heen
Ze hebben niets dat weergalmt in mijn hoofd.
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja, het overtreft me soms
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Dus ik glimlach een beetje
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ik heb mijn plek gevonden
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
En ik kan overal kijken, vanaf hier
Zie het zo duidelijk
Alles is zo oppervlakkig
Ik heb degenen meegenomen die ik vertrouw
Ze zijn naast de deur
Het is echt, zie je
Ik zal jullie allemaal een mooie dag bezorgen
En dat raakt me soms.
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja, het overtreft me soms
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Dus ik glimlach een beetje
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ik heb mijn plek gevonden
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
En ik kan overal kijken, vanaf hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt