Hieronder staat de songtekst van het nummer It Really Is (A Wonderful Life) , artiest - Chely Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chely Wright
The snow is fallin' like it does every year
The tree I know so well is aglow
And folks are filled up with the usual holiday cheer
As they hang pretty lights and mistletoe
Oh but this year is different
For you and for me
Our own little miracle
On our own little street
Never before have I loved Silent Night so
But that now that you’re here by my side
Baby it is
Baby it is
It really is
A wonderful life
I’d never noticed but the crackle of a fire
Makes music when accompanied by a kiss
And when did I start having dreams
About pumpkin pies
There’s a not that’s sweeter than this
Oh but this year is better
For you and for me
Our own little miracle
On our own little street
Never before have I loved Silent Night so
But that now that you’re here by my side
Baby it is
Baby it is
It really is
A wonderful life
Oh but this year is better
For you and for me
Our own little miracle
On our own little street
Never before have I loved Silent Night so
But that now that you’re here by my side
Darling with you by my side
Baby it is
Baby it is
It really is
A wonderful life
De sneeuw valt zoals elk jaar
De boom die ik zo goed ken, gloeit
En mensen zijn gevuld met de gebruikelijke feestvreugde
Terwijl ze mooie lichtjes en maretak ophangen
Oh, maar dit jaar is het anders
Voor jou en voor mij
Ons eigen kleine wonder
In ons eigen straatje
Nooit eerder was ik zo dol op Stille Nacht
Maar dat nu je hier aan mijn zijde bent
Schat, het is
Schat, het is
Het is echt
Een geweldig leven
Het was me nog nooit opgevallen, behalve het knetteren van een vuur
Maakt muziek onder begeleiding van een kus
En wanneer begon ik te dromen
Over pompoentaarten
Er is een niet die zoeter is dan dit
Oh, maar dit jaar is beter
Voor jou en voor mij
Ons eigen kleine wonder
In ons eigen straatje
Nooit eerder was ik zo dol op Stille Nacht
Maar dat nu je hier aan mijn zijde bent
Schat, het is
Schat, het is
Het is echt
Een geweldig leven
Oh, maar dit jaar is beter
Voor jou en voor mij
Ons eigen kleine wonder
In ons eigen straatje
Nooit eerder was ik zo dol op Stille Nacht
Maar dat nu je hier aan mijn zijde bent
Lieveling met jou aan mijn zijde
Schat, het is
Schat, het is
Het is echt
Een geweldig leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt