Right In The Middle Of It - Chely Wright

They’re either fallin' in or they’re fallin' out

That’s the only kind of love you ever hear about

But we’re somewhere in between

And it oughta go down in history

'Cause love is alive with you and me

And it’s a real good place to be

'Cause we’re right in the middle of it

Yeah, right in the middle of it

There’s no fireworks and no big bouquets

No hot romance on display

But we don’t think about breakin' up

We’re right in the middle of love

Yeah, all our friends wonder how we made it last

We say we’re lookin' at tomorrow and not the past

No, they’re never gonna make a movie 'bout us

'Cause we don’t have a Hollywood love

The credits roll when a movie is through

But there ain’t gonna be an end to me and you

Repeat Chorus twice:

We’re just right in the middle of love

We’re just right in the middle of love

Ze vallen erin of ze vallen eruit

Dat is de enige vorm van liefde waar je ooit over hebt gehoord

Maar we zitten ergens tussenin

En het zou de geschiedenis in moeten gaan

Want liefde leeft bij jou en mij

En het is echt een goede plek om te zijn

Omdat we er middenin zitten

Ja, precies in het midden ervan

Er is geen vuurwerk en geen grote boeketten

Geen hete romantiek te zien

Maar we denken er niet aan om uit elkaar te gaan

We zitten midden in de liefde

Ja, al onze vrienden vragen zich af hoe we het hebben volgehouden

We zeggen dat we naar morgen kijken en niet naar het verleden

Nee, ze gaan nooit een film over ons maken

Omdat we geen Hollywood-liefde hebben

De aftiteling rolt wanneer een film is afgelopen

Maar er komt geen einde aan mij en jij

Herhaal Koor twee keer:

We zitten midden in de liefde

We zitten midden in de liefde