Hieronder staat de songtekst van het nummer Takapulpetin Poika , artiest - Cheek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheek
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
Ayo!
Tää kertomus alotetaan nollasta, siitä kun luokkahuoneen peräl rauhas
halus olla vaan
Yksin haaveili, maalaili taivaanrantaa, miettii kuin ne kultalevyt tonnin
painaa varmaan
Koulukirjojen välissä salaa luki räppilehtii, uutta tietoo nättii ettii,
pyys muita jätkii messiin
Mut toisille hiphop oli vaan hetken huumaa vaan, tänään kukaan ei koskaan
muista tehneen muutakaan
Kouluvihkot aina täynnä kaikkee muuta mitä piti, silti alust loppuun aina oma
suunta mikä piti
Nuori kundi valmiina ottaa maailman vastaan, puheet auktoriteettien kannsa
päätty haista paskaan
Se ei nielly mitään, mut ei myöskään tienny sitä, että kun tuut tiettyy ikään,
niin sun viel kyl pitää
Silti se kapina muokkas pojasta sen nuoren miehen, joka ei edelleen suostu
jättää mitään puoleen tiehen
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
Jes jes vahingonilonen vilkas vekara, ei ollut milloinkaan se, joka luokas
viittas ekana
Kävi lukion kans samaan aikaan elämänkouluu, kulmil oppi muutkin kun
kotitehtävät touhuu
Se tieto yhtä arvokasta, kunhan selvii ruhjeitta.
Oppii hallitsee tunteita,
saa tukee jengin kundeilta
Siel siniset silmät vaihtaa väriä, ketä tunnet sil on väliä, huijarit saattaa
vaan hävitä
Siellä ystävät tukee toinen toistaan, yksin ei kukaan koskaan voi ees loistaa
Joukkuehenki — frendien kans tuntuu vahvemmalta ja vaikka tekee juttui joita ei
voi anteeks antaa
Niin se paine muokkaa kestämään, junnuvuosien ystävyys ja side se on kestävää
Veri ei ole pois pestävää, mut sä opit ja päätät itse mitä teet tänään
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
Kuustoist vuotta tenttas ja pänttäs, reissas ja rälläs.
Rakensi uraa,
kuinka moni teist jaksas tälläst?
Sai pitkää miinusta, maikat kelas missä vitussa Tiihonen on, muta AMK se hoitu
siinä sivussa
Paperit koulust kädessä, keikoilta kassa kaapissa.
Suunta löyty, vauhti kiihtyy,
lepoo vasta maalissa
Epäilijät voi tänään kuunnella suu kii, poika oikeest takanurkast tekee sen
unelma duunii
Asuu sen unelma kämpäs, ajaa sen unelma kiesii.
Miten tässä kävi näin?
Sä voit ruveta miettii
Nyt kun jengille kuultavaksi vetäsee CD, se liikkuu kovaa kun mun BMW GT
Jee jee sä et haluu mennä sen eteen, jos et ymmärrä puhetta, niin tehään DVD
Aliarvioidun pojan perintö elää edelleen, älä tuomitse niitä jotka perälle menee
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
De zoon van de backdesk, iedereen kent dromen achterin elke klas
breng die uren door
Ze denken dat je nergens in geïnteresseerd bent, maar de jongen kent zijn gaven
verborgen houden
Taivaanranta-schilders, die hun eigen pad bewandelen.
Door de winden van het leven,
druk recht niet bang voor stoten
Ayo!
Dit verhaal begint helemaal opnieuw, van de achterkant van de klas tot de klier
verlangen om maar te zijn
Alleen droomde, schilderde de skyline, denkend als die tonnen gouden platen
weegt waarschijnlijk
Tussen schoolboeken door, stiekem raps voorlezen, nieuwe informatie
anderen vragen om naar de kermis te vertrekken
Maar voor anderen was hiphop slechts een moment van dronkenschap, maar vandaag heeft niemand ooit meer
vergeet niet iets anders te hebben gedaan
Schoolnotitieboekjes staan altijd vol met al het andere dat ik had, maar het platform is altijd van mij
richting die zou zijn
Een jonge dame klaar om de wereld te ontvangen, toespraken van de autoriteiten
eindigde met het ruiken van stront
Het slikt niets door, maar het weet niet dat als je oud wordt,
dus zon nog steeds ja om te houden
Toch heeft het op rebelse wijze de jongen gevormd van die jonge man die nog steeds weigert
laat niets aan de kant van de weg
De zoon van de backdesk, iedereen kent dromen achterin elke klas
breng die uren door
Ze denken dat je nergens in geïnteresseerd bent, maar de jongen kent zijn gaven
verborgen houden
Taivaanranta-schilders, die hun eigen pad bewandelen.
Door de winden van het leven,
druk recht niet bang voor stoten
Jes Jes ongeluk levendig sluw, was nooit degene in de klas
verwees naar de eerste
Tegelijkertijd ging hij met zijn middelbare school naar de middelbare school, terwijl anderen in de hoeken leerden
huiswerk is hectisch
Die kennis is net zo waardevol zolang ze overleeft zonder kneuzingen.
Leer emoties te beheersen,
krijgt steun van bende kundas
Dat blauwe ogen van kleur veranderen, wie je ook voelt, doet ertoe, oplichters misschien
maar weggooien
Daar steunen vrienden elkaar, alleen kan niemand ooit schitteren
De teamgeest met de vrienden voelt sterker en doet zelfs dingen die dat niet doen
kan vergeven
Zodat de druk verschuift om te volharden, de jubileumvriendschap en band die het doorstaat
Bloed is niet wasbaar, maar je leert en bepaalt zelf wat je vandaag doet
De zoon van de backdesk, iedereen kent dromen achterin elke klas
breng die uren door
Ze denken dat je nergens in geïnteresseerd bent, maar de jongen kent zijn gaven
verborgen houden
Taivaanranta-schilders, die hun eigen pad bewandelen.
Door de winden van het leven,
druk recht niet bang voor stoten
Zestien jaar examen en halslijn, dijen en strengen.
Een carrière opgebouwd,
hoeveel van jullie kunnen dit?
Ik heb een lange min, je kunt zien waar Tiihonen verdomme is, maar het is een bachelordiploma
aan de kant
Papieren van school in de hand, optredens aan het bureau in de kast.
Richting gevonden, momentum versnellend,
rust alleen in de finish
Twijfels vandaag kunnen naar de mond luisteren, de jongen uit de rechterachterhoek zal het doen
droom duunii
Woont in zijn droomhut, gedreven door zijn droom van kiesii.
Hoe is dit hier gebeurd?
Je kunt beginnen na te denken
Nu de bende de cd tevoorschijn haalt om te luisteren, gaat het hard als mijn BMW GT
Ja, je wilt er niet mee doorgaan, als je de toespraak niet begrijpt, maak dan een dvd
De erfenis van een ondergewaardeerde jongen leeft nog steeds voort, oordeel niet over degenen die achter hem aan gaan
De zoon van de backdesk, iedereen kent dromen achterin elke klas
breng die uren door
Ze denken dat je nergens in geïnteresseerd bent, maar de jongen kent zijn gaven
verborgen houden
Taivaanranta-schilders, die hun eigen pad bewandelen.
Door de winden van het leven,
druk recht niet bang voor stoten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt