Hieronder staat de songtekst van het nummer Liian viilee , artiest - Cheek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheek
Yht’aikaa viilee ja pimee, vähän ku Suomen syksy.
Keula huolel pystys,
tähän enää nuoret pysty
Voit koittaa hypätä mun kenkiini tai Benteyni, jos on varaa bensiiniin
Mä painan reikä päässä - delfiini.
Teidän kultsimussukat — mun exiini
Ne kaikki sanonu mua narsistiks ja mielisairaaks, mut se hulluus on vaan tuonu
mut mun mielipaikkaan
Pelin kovin, silti niska limas vielki graindaan.
Etsin vastauksia,
kallonkutistajal vietin aikaa
Kelasin: «Haittaakse jos on sekasin, ja se tekee sun maailmasta Las Vegasin.»
Kuohkeita mirkkui, nopeita kiesei.
Sori mutsi, mä olen vaan mies, hei
Meitsi laulaa, etsii mielenrauhaa, rukoilee, että Saatana jättäis miehen rauhaan
Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee.
Liian viilee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee.
Liian pimee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Poika menestyksenharjalla surffaa.
Kaapis on muutakin kun kalja vaan kultaa
Fight aamusta iltaan, kehdosta hautaan.
Niin on vaikeeta elää, helppoa laulaa
Mut meilläpäin mitä puhutaan, se tehdään.
Eikä paskaa myöskään puhuta kenestkään
Sp-kodin Stadin viileimmät kundit.
Sun wannabe-jengi, himmeimmät juntit
Ei pahalla, mut karismaa ei rahalla saa.
Muttei kyllä helvetissä Ladallakaan
Istun mun toises GT: s ministerin paikalla mietiskellen kuin tulis toimeen
ministerin palkalla
En ois uskonut, että olis koskaan varaa ostaa kamaa, jota tosta vaan taas
rokata saan
Musa sattus jengiin olan takaa.
Nyt on vaikee mogatakaan menestystä,
jota jahtaan
Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee.
Liian viilee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee.
Liian pimee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ah, taas yks ilta kun ei nappaa.
Sängynpääty hakkaa niinku myös jääty akka
Musaa kovemmalle, päälle poreamme.
Naapuri huutaa: «Ketä luulette olevanne?»
Ah, monta kertaa se pitää teille todistaa, et oon se yks ja ainoo,
en yks monista
Yhtä omistautuvaa en montaa tääl nää.
Se sama mitä rakastaa, sekottaa tän pään
Monta kertaa se pitää teille todistaa, et oon se yks ja ainoo, en yks monista
Yhtä omistautuvaa en montaa tääl nää.
Se sama mitä rakastaa, sekottaa tän pään
Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee.
Liian viilee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee.
Liian pimee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Liian viilee.
Liian viilee
Liian pimee.
Liian pimee
Het is koel en donker tegelijk, een beetje zoals de Finse herfst.
Buig voorzichtig rechtop,
dit kunnen jongeren niet meer
Je kunt proberen op mijn schoenen of Benteyni te springen als je benzine kunt betalen
Ik druk op het gat in het hoofd - dolfijn.
Jouw cultsokken - mijn exine
Ze noemen me allemaal narcistisch en geestesziek, maar die waanzin is precies dat
maar naar mijn smaak
Het spel is erg, nog steeds moppert de nek van Limas.
Ik ben op zoek naar antwoorden,
Ik heb tijd besteed aan de schedelkrimp
Kelasin: "Het doet pijn als er een puinhoop is, en het maakt de wereld van de zon Las Vegas."
Fluffy knipperend, snel getjilp.
Sorry, ik ben maar een man, hé
De maagd zingt, zoekt gemoedsrust, bidt dat satan de man met rust zal laten
Ze begrijpen me niet, ik ben hier te cool.
Het is te cool
Rechts?
Donker als Charlie Sheen, cool als James Dean
Ze begrijpen me niet, ik denk dat het te donker is.
Te donker
Rechts?
Donker als Charlie Sheen, cool als James Dean
Jongen met een succesvolle borstel surft.
De kast is meer dan een biertje maar goud
Vecht van de ochtend tot de avond, van de wieg tot het graf.
Dus het is moeilijk om te leven, makkelijk om te zingen
Maar waar we het over hebben, is gedaan.
En shit praat ook over niemand
De coolste jongens van Sp-home Stad.
Zon wannabe bende, de zwakste junta
Niet slecht, maar charisma is niet met geld.
Maar ook niet in de hel in Lalla
Ik zit op de stoel van mijn tweede GT-minister en overweeg om met elkaar op te schieten
op het salaris van de minister
Ik had niet gedacht dat ik het me ooit zou kunnen veroorloven om dingen die tosta te kopen, maar nogmaals
ik kan rocken
Musa zat toevallig achter zijn schouder in de bende.
Het is moeilijk om nu te slagen,
die ik achtervolg
Ze begrijpen me niet, ik ben hier te cool.
Het is te cool
Rechts?
Donker als Charlie Sheen, cool als James Dean
Ze begrijpen me niet, ik denk dat het te donker is.
Te donker
Rechts?
Donker als Charlie Sheen, cool als James Dean
Ah, nog een nacht als je niet vastgrijpt.
Het hoofdeinde klopt als een bevroren batterij
Muse luider, top met whirlpool.
De buurman roept: "Wie denk je wel dat je bent?"
Ah, vaak moet het je bewijzen dat je niet de enige bent,
niet een van de velen
Ik ben hier niet zo toegewijd.
Hetzelfde waar je van houdt, verwart dit hoofd
Vaak moet het je bewijzen dat je niet de enige bent, niet een van de velen
Ik ben hier niet zo toegewijd.
Hetzelfde waar je van houdt, verwart dit hoofd
Ze begrijpen me niet, ik ben hier te cool.
Het is te cool
Rechts?
Donker als Charlie Sheen, cool als James Dean
Ze begrijpen me niet, ik denk dat het te donker is.
Te donker
Rechts?
Donker als Charlie Sheen, cool als James Dean
Het is te cool.
Het is te cool
Te donker.
Te donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt