Hieronder staat de songtekst van het nummer Liekeissä , artiest - Cheek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheek
Ei ois ehkä kannattanu teininä ruveta le-le-le-le-le-le-leikkimään tulella
Ne sano, et siin polttaa vaan omat näpit, mut joka träkil kovat räpit
Te-te-te-teki musta pyromaanin, nyt painan reikä päässä ku psykopaatit
Oon yöllä ylitöissä ollu kylil öitä, polttanu klubeja ku kynttilöitä
Ja, ja, ja nyt oon valmis taas juhlimaan, kallistan kuppia kallista kuplivaa
Meil on koossa hyvä jengi tänään, siis otetaan ensimmäiset ensihätään, jep
Ei oo välii mitä lysti kustantaa, se kyydis pysyy joka kyytiin uskaltaa
Jos tuntuu niin mukaan vaan, ai että kun on taas mukavaa
Liekkeihin bensaa sataa, mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään, mä meinaan juhlii tänään.
(jee'eeh)
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Ne ihmettelee miks mä nauran aina, kato meillä päin ei itketä lauantaina
Mä nauran vaikka ei niin naurattaiskaan.
Viime lauantaista on taas kauan aikaa
Tukka hyvin, näkyyks kello?
Mä oon vieläki leija, ei pääty lento
Mä meinaan jatkaa, en oo feidaamassa, ja meinaan kaataa ku oisin keilaamassa
Et nää mulla likaa Nikeis, et kuule multa laimeita pick up-lainei
Ja oon saanuki sian maineen, kun mä puhun suoraan, en digaa vaiheilust
Oon tulessa kun stunttimies, se boogie ei muutu moneen tuntiin vielä
Sä kurkit sieltä, raivaa kundit tieltä.
Liiku tänne päin, anna mun siis viedä
Mitä sanot tyttö, tehdääks tänää tää?
En tullu säätämään, mut sä oot jäätävä
Joutuu olee vähä lääpällään, joka mimmi ei saa mua päätä kääntämään, damn
Liekkeihin bensaa sataa, mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään, mä meinaan juhlii tänään.
(jee'eeh)
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Kuka se on joka kesällä tulee, ja sytyttää suomen lavat perässään tuleen.
(Che-, Che-, Cheek)
Laittaa mestat palaan taas ja bensaa sataa
(Tänään on, tä-tänään on, tänään on
Tä-tä-tä-tä-tänään on, tänään on, tänään on, tänään on
Tänään on bileet, kaikki sileeks)
Liekkeihin bensaa sataa, mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään, mä meinaan juhlii tänään.
(jee'eeh)
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Liekkeihin bensaa sataa, mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään, mä meinaan juhlii tänään.
(jee'eeh)
(tänään on bileet, kaikki sileeks)
Misschien had je als tiener niet met vuur moeten spelen
Ze zeggen dat je hier je eigen vingers niet brandt, maar je hebt keiharde raps
Te-te-te-maakte een zwarte pyromaan, nu druk ik op het gat van de ku-psychopaten
Ik heb 's nachts overuren gemaakt, clubs en kaarsen brandend
En, en, en nu ben ik klaar om het weer te vieren, ik kantel een kopje dure bubbels
We zitten in een goede bende vandaag, dus laten we de eersten eerst nemen, yep
Wat het ook kost, het is de rit die durft te rijden
Als je daar zin in hebt, maar dat is ook weer fijn
Het zal regenen op de vlammen, en ik zal het vuur verbranden
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Ik kwam vandaag om het te vieren, ik bedoel om het vandaag te vieren.
(jee'eeh)
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Ze vragen zich af waarom ik altijd lach, de verdwijning naar ons toe huilt niet op zaterdag
Ik lach hoewel niet zo lachen.
Het is weer lang geleden sinds afgelopen zaterdag
Haar goed, om de klok te zien?
Ik ben nog steeds een vlieger, de vlucht houdt niet op
Ik ga door, ik ben niet aan het prutsen, en ik ga crashen tijdens het bowlen
Je zult het vuil niet zien in het vuil Nikeis, je zult de doffe, verdunde oppikgolf niet horen
En ik heb de reputatie van een varken gekregen als ik eerlijk spreek, ik graaf niet in de fasering
Ik sta in vuur en vlam als een stuntman, die boogie verandert nog niet voor vele uren
Haal de komkommers daar weg, ruim de kittens op.
Ga hierheen, dus laat me je meenemen
Wat zeg je meid, om dit vandaag te doen?
Ik ga me niet aanpassen, maar je bevriest
Krijgt een beetje met haar dokter, waar Mimmi niet voor zorgt dat ik haar hoofd opdraai, verdomme
Het zal regenen op de vlammen, en ik zal het vuur verbranden
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Ik kwam vandaag om het te vieren, ik bedoel om het vandaag te vieren.
(jee'eeh)
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Wie het is, komt elke zomer en zet de Finse podia in vuur en vlam.
(Che-, Che-, Wang)
Zet de mesta's weer op en benzine regent
(Vandaag is, dit is vandaag, vandaag is)
Dit-dit-vandaag is, vandaag is, vandaag is, vandaag is
Vandaag is een feest, iedereen is glad)
Het zal regenen op de vlammen, en ik zal het vuur verbranden
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Ik kwam vandaag om het te vieren, ik bedoel om het vandaag te vieren.
(jee'eeh)
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Het zal regenen op de vlammen, en ik zal het vuur verbranden
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Ik kwam vandaag om het te vieren, ik bedoel om het vandaag te vieren.
(jee'eeh)
(vandaag is het feest, iedereen is glad)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt