Avaimet hukassa - Cheek

Avaimet hukassa - Cheek

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Avaimet hukassa , artiest - Cheek met vertaling

Tekst van het liedje " Avaimet hukassa "

Originele tekst met vertaling

Avaimet hukassa

Cheek

Originele tekst

Otin hetken etäisyyt ja nyt aloin skriivaa tät

Miten hyvät jutut kaatuu;

mä en fiilaa tät

Mut tuntuu vaan et on pakko diilaa tätä

Purkaa tunteet riimeiks ja taas yön tunnit fiilaa tät

Vois sanoo et on paskaa nyt, kynä ja paperi auttaa meitsii jaksaa nyt

Kusipäisyydestänikö joudun maksaa nyt

Sä luet turus italiaa, ranskaa, saksaa nyt

Inhosit tät sanaa, mut ei natsaa nyt

Oon ylpee paskiainen, usein niin vitun kylmäkin

Järjestin sulle liian mont kertaa pikku yllärit

Silti mietit oliks väärin erota, kyl mäki

Mut nyt kun lahes välil tavattiin, sen kyl näki

Et matka meidän välil on vaan liian suuri voittaa

Ois voitu tuurii koittaa, maratonit luuril soittaa

Mut itsesuojeluvaistost ei enää luuri soikkaa

Jauhan ämmist ja lortoist mut sust en puhu niin

Oot omas luokas oon juuttunu suhun kii

Ei oo muuttunu huhut, ni en oo vielkää hyvä jäbä

Vaik muute sekoilen, ni mä pidän pyhänä tän.

(2x)

Kuljetaan omii polkui, mut osa sust kulkee mun mukana

Tahti on hissuu, ei täyty purjeet, ku puhallan

Ei auta ku laittaa tunteet, mut tuupataan

Sun presenssis mun mieles pois sulkee mun mukavan

Toisaalt joskus saatan vaan dallailles hymyillä yksin

Mietin meit, shit nyt pitää lymyillä yksin

Eri olosuhteis, ei tarviis tuntee tät ikävää

Meidän piti pitää pää, tehtiin side pitämään

Ku plärään vanhoi kuvii, ei oo muuttunu mitä nään

Ennen oli… no nyt ei oo sit sitäkään

Elinikäkää ei riitä poistaa sua kokonaan musta

No nyt on cheekil aikaa yksin kotona rustaa

Mä oon ruvennu riimei himas kokomaan sust vaa

Sitä joko raapustaa, tai mieli kokonaan mustan

Nii handlaa mokomaa tuskaa, mä oon loco vaan susta

Jos rakkaus on sokeet, ni meitsi sokkona bustaa

Jauhan ämmist ja lortoist mut sust en puhu niin

Oot omas luokas oon juuttunu suhun kii

Ei oo muuttunu huhut, ni en oo vielkää hyvä jäbä

Vaik muute sekoilen, ni mä pidän pyhänä tän.

(2x)

Maataan taas sängyl, mä ja mun hylkeet

Näin nää illat menee, mä en kaipaa muut kylkee

En elä menneisyydes, mut menneisyys elää mussa

Tuo fläsäreit, niinku kuva mun kaiuttimen pääl

Jos meitsit pussaa

Hetkeks kirjotan viestin, jonka kuitenkin taas kumitan

Yhteys lisää ikävää, sus muutenki vaan jumitan

En uskonu et reagoisin tällai tähä

En uskonu et tällänen jäbä joskus tällai nähää

Et nää läpät vuoden päästki meist viel tällai räbään

Taidan vielki oottaa päivää, et aika on oikee

Etkä sit enää pelkästään mun kainaloon poikkee.

Okei?!

Jauhan ämmist ja lortoist mut sust en puhu niin

Oot omas luokas oon juuttunu suhun kii

Ei oo muuttunu huhut, ni en oo vielkää hyvä jäbä

Vaik muute sekoilen, ni mä pidän pyhänä tän.

(2x)

Liedvertaling

Ik nam wat afstanden en nu begon ik deze te scannen

Hoe goede dingen crashen;

Ik voel dit niet

Maar het voelt alsof je hier niet mee om moet gaan

Haal je emoties uit elkaar en de uren van de nacht zullen ervoor zorgen dat je er zin in hebt

Je zou kunnen zeggen dat je nu geen poep hebt, pen en papier helpen meitsii nu het hoofd te bieden

Moet ik nu voor mijn kut betalen?

Je leest nu Turus Italia, Frans, Duits

Je haat dat woord, maar het is nu geen nazi

Ik ben een trotse klootzak, vaak zo verdomd koud

Ik heb te vaak kleine kleintjes voor je geregeld

Toch zou je denken dat het verkeerd zou zijn om ontslag te nemen, dorp

Maar nu we elkaar bijna hadden ontmoet, zag ik het

Je reist niet tussen ons maar het is te groot om te winnen

Ik had het gelukkig kunnen proberen, marathons op de handset

Maar het zelfverdedigingsinstinct kan het ovaal niet langer aan

Ik maal mijn moeder en lortoist, maar zo praat ik niet

Je zit vast in je eigen klas

Nee oo veranderde geruchten, ni en oo nog steeds een goede fuck

Ook al ben ik in de war, ik vind het hier heilig.

(2x)

Laten we mijn eigen weg gaan, maar een deel van de sus gaat met mij mee

Het tempo is verheffend, het is niet nodig om te zeilen als ik blaas

Het helpt niet om er gevoelens in te stoppen, maar het is propvol

De aanwezigheid van de zon in mijn gedachten sluit mijn comfort uit

Aan de andere kant lach ik soms alleen dalailles

Ik vraag me af, shit blijft zich nu alleen verstoppen

Onder verschillende omstandigheden is het niet nodig om dit verdrietig te voelen

We moesten ons hoofd erbij houden, een verband gemaakt om te bewaren

Wanneer de oude foto is gefilmd, is wat ik zie niet veranderd

Voordat het was... nou ja, ook niet oo zitten

Levensduur is niet genoeg om de mond volledig zwart te verwijderen

Welnu, het is nu de brutale tijd alleen thuis kraakbeen

Ik wil rijmen met het rijm om samen te komen

Het krabt of de geest is helemaal zwart

Dus behandelt mokoma pijn, ik ben een loco maar een susta

Als liefde blind is, dan zal ik blindelings kapot gaan

Ik maal mijn moeder en lortoist, maar zo praat ik niet

Je zit vast in je eigen klas

Nee oo veranderde geruchten, ni en oo nog steeds een goede fuck

Ook al ben ik in de war, ik vind het hier heilig.

(2x)

Ik lig weer op bed, ik en mijn zeehonden

Zo gaan de avonden, de andere spareribs mis ik niet

Ik leef niet in het verleden, maar het verleden leeft in het zwart

Breng een flare, zoals een foto bovenop mijn speaker

Als de meisjes tas

Even schrijf ik een bericht, dat ik echter weerleg

De verbinding is trouwens triester, maar ik zit vast

Ik denk niet dat ik zo zou reageren

Ik denk niet dat je het ooit op deze manier zult zien

Je ziet de flappen al een jaar niet meer

Ik denk dat ik nog steeds op de dag wacht, je tijd is goed

En het is niet langer alleen mijn oksel.

Oké?!

Ik maal mijn moeder en lortoist, maar zo praat ik niet

Je zit vast in je eigen klas

Nee oo veranderde geruchten, ni en oo nog steeds een goede fuck

Ook al ben ik in de war, ik vind het hier heilig.

(2x)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt