Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Fire , artiest - Chasing Safety met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chasing Safety
You’re the air that I exhale cause I don’t need it anymore
If I was to breathe you back in id die upon this floor
I find myself thinking of times before I knew your name
I find myself thinking of times before you brought me shame
Don’t hold your breath if you think you mean a thing to me
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it pass tomorrow if you don’t live through today
Bloody hands and bloodshot eyes fueled my dreams until your lies
You put the nail in the coffin used your words to cut worse than a knife
I find myself lying awake at night I find myself hoping you see the light
I held tight it was a bumpy ride it looks like its just about that time
Don’t hold your breath if you think you mean a thing to me
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it pass tomorrow if you don’t live through today
One two three four
I’m under fire it seems like I’m at war
I’m under fire its like I’m at war
You’re the air that I exhale cause I don’t need it anymore
If I was to breathe you back in I’d die upon this fucking floor
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it passed tomorrow if you don’t live through today
One two three four
I’m under fire its like I’m at war
Jij bent de lucht die ik uitadem omdat ik het niet meer nodig heb
Als ik je zou inademen, zou ik sterven op deze verdieping
Ik merk dat ik aan tijden denk voordat ik je naam kende
Ik merk dat ik aan tijden denk voordat je me te schande bracht
Houd je adem niet in als je denkt dat je iets voor me betekent
Vertel me niet hoe ik morgen voorbij kan komen
Vertel me niet hoe ik vandaag mijn leven moet leiden
Ik wil nee schreeuwen
Je haalt het morgen niet als je vandaag niet doorleeft
Bloedige handen en bloeddoorlopen ogen voedden mijn dromen tot je leugens
Je sloeg de spijker in de kist, gebruikte je woorden om erger te snijden dan een mes
Ik merk dat ik 's nachts wakker lig. Ik merk dat ik hoop dat je het licht ziet
Ik hield me stevig vast, het was een hobbelige rit, het lijkt erop dat het zo ongeveer die tijd is
Houd je adem niet in als je denkt dat je iets voor me betekent
Vertel me niet hoe ik morgen voorbij kan komen
Vertel me niet hoe ik vandaag mijn leven moet leiden
Ik wil nee schreeuwen
Je haalt het morgen niet als je vandaag niet doorleeft
Een twee drie vier
Ik lig onder vuur, het lijkt alsof ik in oorlog ben
Ik lig onder vuur, het is alsof ik in oorlog ben
Jij bent de lucht die ik uitadem omdat ik het niet meer nodig heb
Als ik je zou inademen, zou ik sterven op deze verdomde vloer
Vertel me niet hoe ik morgen voorbij kan komen
Vertel me niet hoe ik vandaag mijn leven moet leiden
Ik wil nee schreeuwen
Je haalt het morgen niet als je vandaag niet leeft
Een twee drie vier
Ik lig onder vuur, het is alsof ik in oorlog ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt