Far Away - Chasing Safety
С переводом

Far Away - Chasing Safety

  • Альбом: Season of the Dead

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Far Away , artiest - Chasing Safety met vertaling

Tekst van het liedje " Far Away "

Originele tekst met vertaling

Far Away

Chasing Safety

Оригинальный текст

I’m breaking down, I’m crumbling from the weight

That’s been resting on top of me.

Is it in my face?

Unanswered questions, regretful answers, about my choice of space

Why am I afraid to be who’s inside of me?

I’ve been running towards the light for all eternity

I’ve been so lost and I just want to feel alive

(Chorus: Kenny)

You’re far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

Far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

(Verse 2: Johnny)

As I stand here on the edge of this fucking cliff

Should I just jump give up and put an end to this?

All I seem to want is to die.

All I want is to die

I’ve been so lost and I just need to feel alive

(Chorus: Kenny)

You’re far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

Far away and I’ll never make it back home

Back home, is there a place for me in your heart?

(Bridge: Kenny & Johnny)

I was blinded now I see (I see) what’s in front of me (what's in front of my)

All the things I thought I never loved have opened up my eyes, my eyes

I’m on the edge but I see my way back home to start something new

(Chorus: Kenny)

You’re far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

Far away but I’m on my way back home

Back home, 'cause there’s a place for me in your heart

You’re far away when I’m on the edge of the world

'Cause there’s a place for me in your heart far, far away

Far, far away

Far, far away

Far, far away

Far, far away

Перевод песни

Ik breek af, ik brokkel af van het gewicht

Dat rust op mij.

Is het in mijn gezicht?

Onbeantwoorde vragen, spijtige antwoorden, over mijn ruimtekeuze

Waarom ben ik bang om te zijn wie er in mij zit?

Ik ren al eeuwig naar het licht

Ik ben zo verloren en ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef

(Koor: Kenny)

Je bent ver weg als ik aan de rand van de wereld ben

Ga niet weg, bewaar een plaats voor mij in je hart

Ver weg als ik aan de rand van de wereld ben

Ga niet weg, bewaar een plaats voor mij in je hart

(Vers 2: Johnny)

Terwijl ik hier op de rand van deze verdomde klif sta

Moet ik het gewoon opgeven en hier een einde aan maken?

Het enige dat ik lijk te willen, is doodgaan.

Het enige wat ik wil is doodgaan

Ik ben zo verloren en ik moet me gewoon levend voelen

(Koor: Kenny)

Je bent ver weg als ik aan de rand van de wereld ben

Ga niet weg, bewaar een plaats voor mij in je hart

Ver weg en ik kom nooit meer thuis

Thuis, is er een plaats voor mij in je hart?

(Brug: Kenny & Johnny)

Ik was verblind nu ik zie (ik zie) wat er voor me is (wat voor mijn)

Alle dingen waarvan ik dacht dat ik er nooit van hield, hebben mijn ogen geopend, mijn ogen

Ik sta op het randje, maar ik zie mijn weg terug naar huis om iets nieuws te beginnen

(Koor: Kenny)

Je bent ver weg als ik aan de rand van de wereld ben

Ga niet weg, bewaar een plaats voor mij in je hart

Ver weg, maar ik ben op weg terug naar huis

Terug naar huis, want er is een plaats voor mij in je hart

Je bent ver weg als ik aan de rand van de wereld ben

Want er is een plaats voor mij in je hart ver, ver weg

Ver, ver weg

Ver, ver weg

Ver, ver weg

Ver, ver weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt