Chicas Muertas - Charly García

Nunca podrás amarme

vivo sólo en la T.V.

Nunca podrédecirte cómo es.

Nunca podrás tocarme

sólo verme en un papel.

No dejes de mirarme

en la pared.

Yo nacípara tí

soy de Puerto Rico.

Te daréun surubí

soy un rico tipo siempre

y vos sos tan virgen para mí

frotándote las piernas,

llorando en la capilla,

un amor de chicas muertas.

je kunt nooit van me houden

Ik woon alleen op T.V.

Ik zal je nooit kunnen vertellen hoe het is.

je kunt me nooit aanraken

zie me maar op papier.

stop niet met naar me te kijken

op de muur.

Ik ben voor jou geboren

Ik kom uit Puerto Rico.

Ik zal je een surubí . geven

Ik ben altijd een rijke man

en je bent zo maagd voor mij

je benen wrijven,

huilend in de kapel,

een liefde voor dode meisjes.