Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep Talking , artiest - Charlotte Lawrence, Tropkillaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte Lawrence, Tropkillaz
Tellin' me you love me, but I’ve heard it before
Stayin' out 'til the mornin', I can hear the door
Tellin' me you’re different, but you’re just like the rest
I can smell all the whiskey and the smoke on your breath
I don’t think you know this, but you’re so predictable
Textin' her behind my back and actin' like I don’t
But I already know, oh, oh (Oh, oh)
Yeah, I already know this
'Cause you’ve been talkin' in your sleep, oh oh
And you’ve been messin' 'round on me (You've been messin' 'round on me)
I thought I told you once before, ooh
I guess you wasn’t listening (I guess you wasn’t listening)
I’ll wait 'til the morning, might just let you sleep in
Won’t give you a warning, just know that I’m leavin'
'Cause you’ve been talkin' in your sleep (You've been talkin'), oh oh
And you’ve been messin' 'round on me (On me, on me, ooh)
You say that you want me, that you want me back
Wanna talk to me, it’s over, no, I won’t do that
Swear that you’re different, but you’re still like the rest
Don’t wanna talk it over, no
I don’t think you know this, but you’re so predictable
Textin' her behind my back and actin' like I don’t
But I already know (Already know), oh, oh
Yeah, I already know this (Know this)
'Cause you’ve been talkin' in your sleep, oh, oh
And you’ve been messin' 'round on me (On me, on me)
I thought I told you once before, oh
I guess you wasn’t listening
I’ll wait till the morning, might just let you sleep in
Won’t give you a warning, just know that I’m leavin'
'Cause you’ve been talkin' in your sleep (In your sleep, in your sleep)
And you’ve been messin' 'round on me (On me, on me), ooh
I don’t think you know this, but you’re so predictable
Textin' girls behind my back and actin' like you don’t
But I already know, oh, oh
Yeah, I already know
'Cause you’ve been talkin' in your sleep (You've been talkin' in your sleep),
oh, oh
And you’ve been messin' 'round on me (And you’ve been messin' 'round on me)
I thought I told you once before (I thought I told you once before), oh
I guess you wasn’t listening (I guess you wasn’t listening)
I’ll wait 'til the morning (I'll wait 'til the morning)
Might just let you sleep in (Might just let you sleep in)
Won’t give you a warning (Won't give you a warning)
Just know that I’m leavin'
'Cause you’ve been talkin' in your sleep (Your sleep, oh, oh)
And you’ve been messin' 'round on me (On me, on me), ooh
Vertel me dat je van me houdt, maar ik heb het eerder gehoord
Blijf uit tot de ochtend, ik kan de deur horen
Zeg me dat je anders bent, maar je bent net als de rest
Ik ruik alle whisky en de rook op je adem
Ik denk niet dat je dit weet, maar je bent zo voorspelbaar
Sms haar achter mijn rug en doe alsof ik dat niet doe
Maar ik weet het al, oh, oh (Oh, oh)
Ja, dit weet ik al
Omdat je in je slaap hebt gepraat, oh oh
En je hebt met me geknoeid (je hebt met me geknoeid)
Ik dacht dat ik het je al eens eerder had verteld, ooh
Ik denk dat je niet luisterde (ik denk dat je niet luisterde)
Ik wacht tot de ochtend, misschien laat ik je gewoon uitslapen
Zal je geen waarschuwing geven, weet gewoon dat ik vertrek
Omdat je in je slaap hebt gepraat (je hebt gepraat), oh oh
En je bent aan het rotzooien met mij (op mij, op mij, ooh)
Je zegt dat je me wilt, dat je me terug wilt
Wil je met me praten, het is voorbij, nee, dat doe ik niet
Zweer dat je anders bent, maar je bent nog steeds zoals de rest
Wil er niet over praten, nee
Ik denk niet dat je dit weet, maar je bent zo voorspelbaar
Sms haar achter mijn rug en doe alsof ik dat niet doe
Maar ik weet het al (weet het al), oh, oh
Ja, ik weet dit al (weet dit)
Omdat je in je slaap hebt gepraat, oh, oh
En je bent aan het rotzooien op mij (op mij, op mij)
Ik dacht dat ik het je al eens eerder had verteld, oh
Ik denk dat je niet luisterde
Ik wacht tot de ochtend, misschien laat ik je gewoon uitslapen
Zal je geen waarschuwing geven, weet gewoon dat ik vertrek
Omdat je in je slaap hebt gepraat (in je slaap, in je slaap)
En je bent aan het rotzooien op mij (op mij, op mij), ooh
Ik denk niet dat je dit weet, maar je bent zo voorspelbaar
Sms meiden achter mijn rug en doen alsof jullie dat niet doen
Maar ik weet het al, oh, oh
Ja, ik weet het al
Omdat je in je slaap hebt gepraat (je hebt gepraat in je slaap),
Oh Oh
En je hebt met me geknoeid (En je hebt met me geknoeid)
Ik dacht dat ik het je al een keer eerder had verteld (ik dacht dat ik het je al een keer eerder had verteld), oh
Ik denk dat je niet luisterde (ik denk dat je niet luisterde)
Ik wacht tot de ochtend (ik wacht tot de ochtend)
Laat je misschien gewoon uitslapen (Misschien laat je je gewoon uitslapen)
Geeft u geen waarschuwing (geeft u geen waarschuwing)
Weet gewoon dat ik vertrek
Omdat je in je slaap hebt gepraat (je slaap, oh, oh)
En je bent aan het rotzooien op mij (op mij, op mij), ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt