Orpheus Is Playing the Troubadour - Charlie Fink

Orpheus is playing the Troubadour

Singing his heartbreak songs

The ones about Eurydice

The crowd cringes and yawns

He’s cut off all his guitar strings

So he’s standing up there alone

Silence were there was once music

While he sings into the microphone

It’s so hard being so close

But still just out of reach

To something in the darkness

That the light won’t let me keep

She vanished some time in the spring

Most people thought she was dead

Others say that they saw her

Leaving on a midnight jet

Now Orpheus acts like he’s holy

Like grief has given him wings

Searching the globe, looking for her

Tears in his eyes while he sings

It’s so hard being so close

But still just out of reach

To something in the darkness

That the light won’t let me keep

He found her one day in Morocco

Living, breathing and well

Out there writing a novel

A memoir called 'My Life In Hell'

He begged her to follow him home

Saying I’ve come here to save you

She told him to go back alone

Saying 'Baby, it’s over, I’m through'

The night that I left, I found you in bed

With my old roommate Jane

You were under the covers, giving her head

So I walked out and boarded a plane

It’s so hard being so close

But still just out of reach

To something in the darkness

That the light won’t let me keep

Orpheus speelt de Troubadour

Zingt zijn liefdesverdriet liedjes

Die over Eurydice

De menigte krimpt ineen en geeuwt

Hij heeft al zijn gitaarsnaren afgesneden

Dus hij staat daar alleen

Stilte waar ooit muziek was

Terwijl hij in de microfoon zingt

Het is zo moeilijk om zo dichtbij te zijn

Maar nog steeds net buiten bereik

Naar iets in het donker

Dat het licht me niet laat houden

Ze verdween ergens in de lente

De meeste mensen dachten dat ze dood was

Anderen zeggen dat ze haar hebben gezien

Vertrek met een middernachtjet

Nu doet Orpheus alsof hij heilig is

Alsof verdriet hem vleugels heeft gegeven

Zoekend over de hele wereld, op zoek naar haar

Tranen in zijn ogen terwijl hij zingt

Het is zo moeilijk om zo dichtbij te zijn

Maar nog steeds net buiten bereik

Naar iets in het donker

Dat het licht me niet laat houden

Hij vond haar op een dag in Marokko

Leven, ademen en gezond

Daarbuiten een roman schrijven

Een memoires genaamd 'Mijn leven in de hel'

Hij smeekte haar om hem naar huis te volgen

Zeggen dat ik hier ben gekomen om je te redden

Ze zei dat hij alleen terug moest gaan

Zeggen 'Baby, het is voorbij, ik ben door'

De nacht dat ik wegging, vond ik je in bed

Met mijn oude kamergenoot Jane

Je lag onder de dekens en gaf haar hoofd

Dus liep ik naar buiten en stapte in een vliegtuig

Het is zo moeilijk om zo dichtbij te zijn

Maar nog steeds net buiten bereik

Naar iets in het donker

Dat het licht me niet laat houden