Sounds Like Love - Charles Esten
С переводом

Sounds Like Love - Charles Esten

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
200440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sounds Like Love , artiest - Charles Esten met vertaling

Tekst van het liedje " Sounds Like Love "

Originele tekst met vertaling

Sounds Like Love

Charles Esten

Оригинальный текст

There’s a certain something your voice

When you whisper in my ear so soft, so sweet

And the way you say my name, babe

And when you pull me in’s got me falling at your feet

It sounds like love

It sounds like love to me

Like an open door

Rolling wild, and free

You got my heart humming along to a blue sky melody

It sounds like love to me

I’d never been the kind of man

Who had too much to say 'til now to you

Now strangers hear about you

I go on, and on for days 'til I’m done, when I’m through

They say it sounds like love

It sounds like love to me

Like an open door

Rolling wild, and free

You got my heart humming along to a blue sky melody

Sounds like love to me

And everywhere I go

And every song I know reminds me of you

And every time we meet

I hear my heart beat inside me

Yes, I do

And it sounds like love

It sounds like love to me

Like an open door

It’s rolling wild, and free

You got my heart humming along to a blue sky melody

Sounds like love to me

Sounds like love to me

Yes, it sounds like love to me

To me

Перевод песни

Er is iets met jouw stem

Als je zo zacht, zo lief in mijn oor fluistert

En de manier waarop je mijn naam zegt, schat

En als je me naar binnen trekt, val ik aan je voeten

Het klinkt als liefde

Het klinkt als liefde voor mij

Als een open deur

Rolling wild, en gratis

Je laat mijn hart meeneuriën op een blauwe luchtmelodie

Het klinkt als liefde voor mij

Ik was nooit het soort man geweest

Wie had tot nu toe te veel tegen jou te zeggen?

Nu horen vreemden over je

Ik ga door, en dagenlang totdat ik klaar ben, als ik klaar ben

Ze zeggen dat het klinkt als liefde

Het klinkt als liefde voor mij

Als een open deur

Rolling wild, en gratis

Je laat mijn hart meeneuriën op een blauwe luchtmelodie

Klinkt als liefde voor mij

En overal waar ik ga

En elk nummer dat ik ken, doet me aan jou denken

En elke keer dat we elkaar ontmoeten

Ik hoor mijn hart in mij kloppen

Ja, ik wil

En het klinkt als liefde

Het klinkt als liefde voor mij

Als een open deur

Het is wild en gratis

Je laat mijn hart meeneuriën op een blauwe luchtmelodie

Klinkt als liefde voor mij

Klinkt als liefde voor mij

Ja, het klinkt als liefde voor mij

Naar mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt