I Love You (But I Don't Like You) - Charles Esten

I wasted all my time and energy

Tryna' get you to be kind and sweet to me

Crying down that telephone

Squeezing blood from a heart of stone

I now know what I shoulda' known

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t want to be my life

Twist your knife

I used to think that we were meant to be

Told everyone «Yeah, she was sent to me

Sent to me from above, sent to be the one I love»

I wonder what I was thinking of, 'cause

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t want to be my life

Twist your knife

It’s all so weird, it’s tearing me apart

I want you near, but I hate you when you are

I know that we’re dysfunctional

'Cause I won’t say a word, you’ll never go

I’ll never leave, you’ll never know

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

It’s all so weird, it’s tearing me apart

I want you near, god, I hate you when you are

I know that we’re dysfunctional

'Cause I won’t say a word, you’ll never go

I’ll never leave, you’ll never know

But I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

Yeah, I love you, yes I do

But I ain’t in like with you

I’m gonna be fed for, gonna be true to

Every little thing that a lover should do

Onto you 'til this long love is through

Say goodbye, and adieu

Sayonara, toodle-oo

Everybody sing

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you

Ik heb al mijn tijd en energie verspild

Probeer ervoor te zorgen dat je aardig en lief voor me bent

Die telefoon huilen

Bloed persen uit een hart van steen

Ik weet nu wat ik zou moeten weten

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik wil niet mijn leven zijn

Draai je mes

Ik dacht altijd dat we voorbestemd waren

Ik zei tegen iedereen: "Ja, ze is naar mij gestuurd"

Van boven naar mij gestuurd, gestuurd om degene te zijn van wie ik hou»

Ik vraag me af waar ik aan dacht, want

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik wil niet mijn leven zijn

Draai je mes

Het is allemaal zo raar, het scheurt me uit elkaar

Ik wil je in de buurt, maar ik haat je als je dat bent

Ik weet dat we disfunctioneel zijn

Want ik zal geen woord zeggen, je zult nooit gaan

Ik zal nooit weggaan, je zult het nooit weten

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Het is allemaal zo raar, het scheurt me uit elkaar

Ik wil je in de buurt, god, ik haat je als je bent

Ik weet dat we disfunctioneel zijn

Want ik zal geen woord zeggen, je zult nooit gaan

Ik zal nooit weggaan, je zult het nooit weten

Maar ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ja, ik hou van je, ja dat doe ik

Maar ik ben niet zoals bij jou

Ik zal gevoed worden voor, zal trouw zijn aan

Elk klein ding dat een minnaar zou moeten doen

Op jou tot deze lange liefde voorbij is

Zeg vaarwel, en adieu

Sayonara, toodle-oo

Iedereen zingt

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik hou van je, maar ik mag je niet

Ik houd van jou