Dans Les Plaines Du Far-West - Charles Aznavour, Yves Montand

Dans les plaines du Far-West, quand vient la nuit,

Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.

Près du feu, sous le ciel de l’Arizona,

C’est la fête aux accords d’un harmonica.

Et leurs chants, que répètent les échos,

Syncopés par le rythme d’un banjo.

Dans les plaines du Far-West quand vient la nuit,

Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.

Dans les plaines du Far-West, quand vient la nuit,

Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.

Près du feu, sous le ciel de l’Arizona,

C’est la fête aux accords d’un harmonica.

Et leurs chants, que répètent les échos,

Syncopés par le rythme d’un banjo.

Dans les plaines du Far-West quand vient la nuit,

Les cow-boys, dans leur bivouac, sont endormis.

In de vlakten van het Verre Westen, als de nacht komt,

De cowboys, in hun bivak, worden herenigd.

Bij het vuur, onder de hemel van Arizona,

Het is een feest op de akkoorden van een mondharmonica.

En hun liederen, herhaald door echo's,

Gesynchroniseerd door het ritme van een banjo.

In de vlakten van het Verre Westen als de nacht komt,

De cowboys, in hun bivak, worden herenigd.

In de vlakten van het Verre Westen, als de nacht komt,

De cowboys, in hun bivak, worden herenigd.

Bij het vuur, onder de hemel van Arizona,

Het is een feest op de akkoorden van een mondharmonica.

En hun liederen, herhaald door echo's,

Gesynchroniseerd door het ritme van een banjo.

In de vlakten van het Verre Westen als de nacht komt,

De cowboys slapen in hun bivak.