Hieronder staat de songtekst van het nummer Used To Be , artiest - Charlene, Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlene, Stevie Wonder
Superman was killed in Dallas
There’s no love left in the palace
Someone took the Beatles’lead guitar
Have another Chivas Regal
It’s twelve years old and sex is legal
Your parents don’t know where or who you are
Used to be the hero of the ball game
Took the time to shake the loser’s hand
Used to be that failure only meant you didn’t try
In a world where people gave a damn
Great big wars in little place
Look at all those frightened faces
But don’t come here
We just don’t have the room
Love thy neighbor’s wife and daughter
Cleanse your life with holy water
You don’t need to pay we’ve got a few
Used to be a knight in shining armor
Didn’t have to own a shiny car
Dignity and courage were the measure of a man
Not the drugs he needs to hide the scar, woh-oh-oh-oh
Can you picture me?
Does your preacher pray?
Does your president have soul?
Have you heard a real good ethnic tale today?
Mama took to speed and daddy ran away
But you must’nt lose control
Let’s cut the class
I got some grass
The kids are wild, we just can’t tame them
Do we have the right to blame them?
Pethanol are in to snitch them
We’ve rigged their minds with television
But what the hell, they’re too young to feel pain
But believe that love can sing tomorrow
Believe the truth can make us free
Someone tried to say it, then we nailed Him to the cross
I guess it’s still the way it used to be.
Superman is vermoord in Dallas
Er is geen liefde meer in het paleis
Iemand nam de leadgitaar van de Beatles
Heb nog een Chivas Regal
Het is twaalf jaar oud en seks is legaal
Je ouders weten niet waar of wie je bent
Was de held van het balspel
Nam de tijd om de verliezer de hand te schudden
Vroeger betekende dat falen alleen dat je het niet probeerde
In een wereld waar het mensen kon schelen
Grote grote oorlogen in kleine plaats
Kijk naar al die bange gezichten
Maar kom hier niet
We hebben gewoon geen ruimte
Heb de vrouw en dochter van uw naaste lief
Reinig je leven met wijwater
U hoeft niet te betalen, we hebben er een paar
Was vroeger een ridder in glanzend harnas
Ik hoefde geen glimmende auto te bezitten
Waardigheid en moed waren de maatstaf van een man
Niet de medicijnen die hij nodig heeft om het litteken te verbergen, woh-oh-oh-oh
Kun je me op de foto zetten?
Bidt uw predikant?
Heeft uw president een ziel?
Heb je vandaag een echt goed etnisch verhaal gehoord?
Mama nam snelheid en papa rende weg
Maar je mag de controle niet verliezen
Laten we de klas knippen
Ik heb wat gras
De kinderen zijn wild, we kunnen ze gewoon niet temmen
Hebben we het recht om hen de schuld te geven?
Pethanol is in om ze te verraden
We hebben hun geest gemanipuleerd met televisie
Maar wat maakt het uit, ze zijn te jong om pijn te voelen
Maar geloof dat liefde morgen kan zingen
Geloof dat de waarheid ons vrij kan maken
Iemand probeerde het te zeggen, maar toen nagelden we Hem aan het kruis
Ik denk dat het nog steeds is zoals het was.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt