Hieronder staat de songtekst van het nummer The Man Who Has Everything , artiest - Chance The Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper
What to get the man who has everything?
Tryna fit myself into a schedule and a wedding ring
Tryna eat everything
I was raised, it come across my plate, then I better swing
Tryna turn Confederate flags into confetti strings
I’m tryna back up my baby mama like Kevin Federline
Heard they got some nice-ass houses out there in Beverly
Never leave where I came from
I just need me some stockings
And the chimney they could hang from
Photos so my kids can find out where they got their names from
Christmas cards so gorgeous, other families wanna frame one
Real talk, I need a front yard, a backyard
A side yard, a side yard, inside bar, a dry bar
Nine cars and a garage, and it’s on hella acres
I’m tired of people visitin', takin' the elevator
Well, we’ll keep the elevator
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Don’t gifts get re-wrapped?
That shit could get sticky like tree sap
I gave you free raps, that shit sound like free facts
Which is 'bout as common as free blacks
Stuck like freeze tag from one of these random police stops
Look like the treetops soon as the breeze stops
And once the debris drops, the streets 400 degrees hot
Please, man, we needin' some freeze pops
What in the world for the man who has everything?
Man, West Chatham Park could use some better swings
Used to be disheveled, I went and shoveled everything
Tell Santa to show up to doors he never ring
He never ring
Love me forever, that’s all I ask of you
That’s all I ask
Love me forever, that’s all I ask of you
That baby is a genius
Don’t teach him 'bout Santa 'til you teach him 'bout Jesus
Don’t take him out the snow to try to take him on beaches
I swear, it’s enough leisure in this world to get lost
What’s the point of gainin' chicken if you lose all the sauce?
What’s the point of gainin' chicken if it can’t get across?
Lost the cold hard cash, they said, «Damn, that boy soft»
Same niggas lost their souls in a fuckin' coin toss
I guess I cleaned up, Santa don’t miss no names but I miss Fatimah
It’s been a minute since I’ve seen her
Them the type of things I hate to bring up, just like the prenup
That shit be see-through like John Cena, Aquafina
But like the Christmas tape, there’s things that I gotta get clear
Like my papa ask the same question every year
«What to get for my boy who has everything?»
I said, «I'll take anything but everything,» you know?
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Love me forever, that’s all I ask of you
Wat moet je kopen voor de man die alles heeft?
Probeer mezelf in een schema en een trouwring te passen
Probeer alles te eten
Ik ben opgevoed, het komt op mijn bord, dan kan ik beter zwaaien
Probeer Confederate-vlaggen in confetti-snaren te veranderen
Ik probeer een back-up te maken van mijn baby-mama zoals Kevin Federline
Ik heb gehoord dat ze een paar leuke huizen hebben daar in Beverly
Ga nooit weg waar ik vandaan kom
Ik heb alleen wat kousen nodig
En de schoorsteen waar ze aan konden hangen
Foto's zodat mijn kinderen kunnen zien waar ze hun naam vandaan hebben
Kerstkaarten zo mooi dat andere families er een willen inlijsten
Echt praten, ik heb een voortuin nodig, een achtertuin
Een zijtuin, een zijtuin, binnenbar, een droge bar
Negen auto's en een garage, en het is op hella acres
Ik ben het zat dat mensen op bezoek komen, de lift nemen
Nou, we houden de lift
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Worden cadeaus niet opnieuw ingepakt?
Die shit kan plakkerig worden als boomsap
Ik gaf je gratis raps, die shit klinkt als gratis feiten
Wat ongeveer net zo gewoon is als gratis zwarten
Vastgelopen als een bevriezingstag van een van deze willekeurige politieposten
Zie eruit als de boomtoppen zodra de wind stopt
En zodra het puin valt, zijn de straten 400 graden heet
Alsjeblieft, man, we hebben wat ijsklontjes nodig
Wat ter wereld voor de man die alles heeft?
Man, West Chatham Park kan wat betere schommels gebruiken
Vroeger was ik slordig, ik ging en schepte alles op
Zeg tegen de kerstman dat hij bij deuren moet komen die hij nooit aanbelt
Hij belt nooit
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Dat is alles wat ik vraag
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Die baby is een genie
Leer hem niets over de kerstman totdat je hem leert over Jezus
Haal hem niet uit de sneeuw om te proberen hem mee te nemen naar het strand
Ik zweer het, er is genoeg vrije tijd in deze wereld om te verdwalen
Wat heeft het voor zin om kip te krijgen als je alle saus verliest?
Wat heeft het voor zin om kip te krijgen als het niet over kan komen?
Verloren het koude harde geld, zeiden ze, "Verdomme, die jongen zacht"
Dezelfde provence verloren hun ziel in een verdomde toss
Ik denk dat ik heb opgeruimd, de kerstman mis geen namen maar ik mis Fatimah
Het is een minuut geleden dat ik haar heb gezien
Ze zijn het soort dingen waar ik een hekel aan heb, net als de huwelijkse voorwaarden
Die shit is doorzichtig zoals John Cena, Aquafina
Maar net als de kersttape zijn er dingen die ik duidelijk moet maken
Stel net als mijn vader elk jaar dezelfde vraag
"Wat te doen voor mijn jongen die alles al heeft?"
Ik zei: "Ik neem alles behalve alles", weet je?
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Houd voor altijd van me, dat is alles wat ik van je vraag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt