Hieronder staat de songtekst van het nummer Sun Come Down , artiest - Chance The Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper
I let the sun come down
Without telling you exactly what I mean
And you might never know
Yeah, yeah, yeah
I let the sun come down
I let the sun come down
I let the sun come down without letting you know exactly what I mean
Exactly what you mean to me
Yeah
Yeah, yeah
Please don’t let my death be about my death
Please don’t make no movies about my death
Please make my death about my life
If you make a movie 'bout my life, make it right
Please don’t make no holograms, don’t wanna do it twice
You wanna use my likeness, please approve it through my wife
And if you get the license then you better use it right
Don’t misconstrue my offerings to offer new advice
If I said it, I meant it
If I’m dead, it’s cemented
And send the black cemeteries already ascended
I’ll leave you my last name I left on the last plane
Too much baggage but you can carry on Bennett
I just wanna make sure that my words touch you
Pinky swear and kiss it
Promise no one’ll hush you
Jump and hit the blocks, I promise you’ll see the mushrooms
Clouds in the dust soon
Leavin' more thoughts than there are bristles on a brush broom
I let the sun come down
I let the sun come down
And you might never know
I let the sun come down
I let the sun come down
I let the sun come down without letting you know exactly what I mean
Exactly what you mean to me
7 PM thoughts in my home
Who to put in my will, who to put in my won’t
Some people my blood, some people my flesh
That’s the difference 'tween catch and fetch
I don’t want nobody to be at my wedding
That won’t be there for my marriage
They can see that shit on Facebook
They can like it, they can share it
Like look at that lil' dress and how she wear it
I thought that pregnant belly prolly tear it
You know they only did this shit for money
I know one day that they just co-co-parent
I gotta zoom in, count up all the carats
I know that nigga probably went to Jared
I know that nigga probably so embarrassed
But they don’t know nothin', baby
That’s why I tell you when I say it, I say
Don’t look down, don’t look down
When they, when they try and make up all that bullshit
I just tell you
Don’t look down, don’t look down
And when we goin' towards the sky, when we get into that atmosphere
Don’t look down, don’t look down
And when they go into the comments, we like a comet
Don’t look down, don’t look down
Don’t look down
Ik liet de zon onder gaan
Zonder je precies te vertellen wat ik bedoel
En je weet het misschien nooit
Ja, ja, ja
Ik liet de zon onder gaan
Ik liet de zon onder gaan
Ik liet de zon onder gaan zonder je precies te laten weten wat ik bedoel
Precies wat je voor me bedoelt
Ja
Jaaa Jaaa
Laat mijn dood alsjeblieft niet over mijn dood gaan
Maak alsjeblieft geen films over mijn dood
Maak alsjeblieft mijn dood over mijn leven
Als je een film maakt over mijn leven, maak het dan goed
Maak alsjeblieft geen hologrammen, ik wil het niet twee keer doen
Als je mijn gelijkenis wilt gebruiken, keur het dan goed via mijn vrouw
En als u de licentie krijgt, kunt u deze beter goed gebruiken
Begrijp mijn aanbod niet verkeerd om nieuw advies te geven
Als ik het zei, meende ik het
Als ik dood ben, is het gecementeerd
En stuur de zwarte begraafplaatsen al opgestegen
Ik laat mijn achternaam achter die ik in het laatste vliegtuig heb achtergelaten
Te veel bagage, maar je kunt doorgaan Bennett
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat mijn woorden je raken
Pinky zweer het en kus het
Beloof dat niemand je tot zwijgen zal brengen
Spring en raak de blokken, ik beloof je dat je de paddenstoelen zult zien
Binnenkort wolken in het stof
Laat meer gedachten achter dan er haren op een borstelbezem zijn
Ik liet de zon onder gaan
Ik liet de zon onder gaan
En je weet het misschien nooit
Ik liet de zon onder gaan
Ik liet de zon onder gaan
Ik liet de zon onder gaan zonder je precies te laten weten wat ik bedoel
Precies wat je voor me bedoelt
19.00 uur gedachten in mijn huis
Wie moet ik in mijn testament zetten, wie niet in mijn testament?
Sommige mensen mijn bloed, sommige mensen mijn vlees
Dat is het verschil 'tussen vangen en ophalen'
Ik wil niet dat er niemand op mijn bruiloft is
Dat zal er niet zijn voor mijn huwelijk
Ze kunnen die shit zien op Facebook
Ze kunnen het leuk vinden, ze kunnen het delen
Kijk naar die kleine jurk en hoe ze die draagt
Ik dacht dat die zwangere buik het zou scheuren
Je weet dat ze deze shit alleen voor geld deden
Ik weet op een dag dat ze gewoon co-ouderschap hebben
Ik moet inzoomen, alle karaten optellen
Ik weet dat die nigga waarschijnlijk naar Jared ging
Ik ken die nigga waarschijnlijk zo beschaamd
Maar ze weten van niets, schat
Daarom zeg ik je wanneer ik het zeg, ik zeg:
Kijk niet naar beneden, kijk niet naar beneden
Wanneer ze, wanneer ze al die onzin proberen te verzinnen
Ik zeg het je gewoon
Kijk niet naar beneden, kijk niet naar beneden
En wanneer we naar de hemel gaan, wanneer we in die atmosfeer komen
Kijk niet naar beneden, kijk niet naar beneden
En als ze in de reacties komen, vinden we een komeet leuk
Kijk niet naar beneden, kijk niet naar beneden
Kijk niet naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt