Зимняя сказка - Чай вдвоём

Белая кружит метель за окном, сказочный город заснул нежным сном,

Только опять ты сегодня не спишь, сидишь у окна и о чём-то грустишь.

Снегом покрытые улочки спят, лишь фонари одиноко горят.

Странно остаться совсем одному, память не тает на белом снегу.

Смотришь печально глазами тоски, прошлые встречи так далеки,

Милая девочка, ты не грусти, глазки закрой, прости и усни.

Милая девочка, ты не грусти, глазки закрой, прости и усни.

Белая кружит метель за окном, сказочный город заснул нежным сном,

Только опять ты сегодня не спишь, сидишь у окна и о чём-то грустишь.

Een witte sneeuwstorm cirkelt buiten het raam, de fantastische stad viel in een zachte slaap,

Alleen vandaag weer slaap je niet, zit je bij het raam en ben je ergens verdrietig over.

Besneeuwde straten slapen, alleen de lantaarns branden alleen.

Het is vreemd om helemaal alleen gelaten te worden, de herinnering smelt niet op witte sneeuw.

Je kijkt bedroefd door de ogen van verlangen, vorige ontmoetingen zijn zo ver weg,

Lieve meid, wees niet verdrietig, sluit je ogen, vergeef en slaap.

Lieve meid, wees niet verdrietig, sluit je ogen, vergeef en slaap.

Een witte sneeuwstorm cirkelt buiten het raam, de fantastische stad viel in een zachte slaap,

Alleen vandaag weer slaap je niet, zit je bij het raam en ben je ergens verdrietig over.