Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости , artiest - Чай вдвоём met vertaling
Originele tekst met vertaling
Чай вдвоём
Прости…
Конечно, в чем-то ты была права.
Не найти мне нужные слова,
Я все решил и кругом голова.
Прости…
Давай негромко, чтоб не разбудить.
Я знаю точно, будут нас винить,
За то, что мы не можем вместе быть,
С тобою быть.
Жизнь разбита пополам,
Хрупкое стекло.
Для решения ошибок
Время истекло.
И никто не знает, что там будет впереди.
Я надеюсь, будешь старше, ты меня поймешь,
Но впиваются слова, будто в сердце нож…
Папа, прошу тебя не уходи!
Жизнь разбита пополам,
Хрупкое стекло.
Для решения ошибок
Время истекло.
И никто не знает, что там будет впереди.
Я надеюсь, будешь старше ты меня поймешь,
Но впиваются слова, будто в сердце нож…
Папа, прошу тебя не уходи!
Скажи, надеюсь мне позволишь навещать,
И я буду очень часто приезжать,
О ссоре мы не будем вспоминать.
Скажи,
А можно попрошу я об одном,
Когда другой откроет двери в дом,
Пусть не зовут они его отцом,
Своим отцом.
Жизнь разбита пополам,
Хрупкое стекло.
Для решения ошибок
Время истекло.
И никто не знает, что там будет впереди.
Я надеюсь, будешь старше, ты меня поймешь,
Но впиваются слова, будто в сердце нож,
Папа, прошу тебя не уходи!
Жизнь разбита пополам,
Хрупкое стекло.
Для решения ошибок
Время истекло.
И никто не знает, что там будет впереди.
Я надеюсь, будешь старше, ты меня поймешь,
Но впиваются слова, будто в сердце нож…
Папа, прошу тебя, не уходи!
Sorry…
Natuurlijk had je ergens gelijk in.
Kan niet de juiste woorden voor mij vinden
Ik heb alles besloten en mijn hoofd tolt.
Sorry…
Laten we stil zijn om je niet wakker te maken.
Ik weet zeker dat ze ons de schuld zullen geven,
Voor het feit dat we niet samen kunnen zijn,
Om bij jou te zijn.
Het leven is in tweeën gescheurd
Breekbaar glas.
Om fouten op te lossen
De tijd is op.
En niemand weet wat er komen gaat.
Ik hoop dat je ouder wordt, dat je me begrijpt,
Maar de woorden graven zich in als een mes in het hart...
Pap, ga alsjeblieft niet!
Het leven is in tweeën gescheurd
Breekbaar glas.
Om fouten op te lossen
De tijd is op.
En niemand weet wat er komen gaat.
Ik hoop dat je me zult begrijpen als je ouder bent
Maar de woorden graven zich in als een mes in het hart...
Pap, ga alsjeblieft niet!
Zeg dat ik hoop dat je me laat bezoeken
En ik zal heel vaak komen,
We zullen ons de ruzie niet herinneren.
Vertellen,
Mag ik je één ding vragen,
Als een ander de deur van het huis opent,
Laten ze hem geen vader noemen,
Door mijn vader.
Het leven is in tweeën gescheurd
Breekbaar glas.
Om fouten op te lossen
De tijd is op.
En niemand weet wat er komen gaat.
Ik hoop dat je ouder wordt, dat je me begrijpt,
Maar de woorden graven zich in als een mes in het hart,
Pap, ga alsjeblieft niet!
Het leven is in tweeën gescheurd
Breekbaar glas.
Om fouten op te lossen
De tijd is op.
En niemand weet wat er komen gaat.
Ik hoop dat je ouder wordt, dat je me begrijpt,
Maar de woorden graven zich in als een mes in het hart...
Pap, ga alsjeblieft niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt