Считалка - Чай вдвоём

Где-то я сидел у реки, вижу, лодку мимо реки,

И, конечно же ты, уплываешь в ней прочь,

А я свет погашу, и, пускай, будет ночь.

Припев:

Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,

Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.

Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,

Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.

Где-то я сидел на горе, вижу, что идёшь не ко мне,

Ветром путь замету, уведу тебя прочь,

А закрою глаза, и, пускай будет ночь.

Припев:

Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,

Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.

Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,

Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.

Где-то я увидел тебя, с кем-то делишь ты радость дня,

Но ведь это не тот, кто быть должен с тобой,

Ты его отпусти и я буду весь твой.

Припев:

Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,

Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.

Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,

Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.

Ergens waar ik bij de rivier zat, zie ik een boot langs de rivier varen,

En je zweeft er natuurlijk in weg,

En ik zal het licht uitdoen en het nacht laten zijn.

Refrein:

Eén, je houdt op van me te houden, twee, je zult niet gelukkig zijn,

Als je me eenmaal verlaat, zul je me haten met het lot.

Eén, je houdt op van me te houden, twee, je zult niet gelukkig zijn,

Als je me eenmaal verlaat, zul je me haten met het lot.

Ergens zat ik op een berg, ik zie dat je niet naar mij toe gaat,

Ik zal de weg banen met de wind, ik zal je meenemen,

En ik zal mijn ogen sluiten en het nacht laten zijn.

Refrein:

Eén, je houdt op van me te houden, twee, je zult niet gelukkig zijn,

Als je me eenmaal verlaat, zul je me haten met het lot.

Eén, je houdt op van me te houden, twee, je zult niet gelukkig zijn,

Als je me eenmaal verlaat, zul je me haten met het lot.

Ergens zag ik je, met iemand die je de vreugde van de dag deelt,

Maar dit is niet degene die bij jou hoort te zijn,

Laat hem gaan en ik zal helemaal van jou zijn.

Refrein:

Eén, je houdt op van me te houden, twee, je zult niet gelukkig zijn,

Als je me eenmaal verlaat, zul je me haten met het lot.

Eén, je houdt op van me te houden, twee, je zult niet gelukkig zijn,

Als je me eenmaal verlaat, zul je me haten met het lot.