Hieronder staat de songtekst van het nummer Черёмуха , artiest - Чай вдвоём met vertaling
Originele tekst met vertaling
Чай вдвоём
Черёмуха цвела и на морском бульваре я шёл один домой, спускался ночи плащ.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
Припев:
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Вдруг вспомнится такой же прекрасный синий вечер в короткой светлой юбочке ты
по бульвару шла.
Кружился ветерок и вслед тебе летела черёмухи цветов душистая копна.
Кружился ветерок и вслед тебе летела черёмухи цветов душистая копна.
Припев:
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Ты от меня ушла, не объяснив ни слова я шёл один домой, спускался ночи плащ.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
Припев:
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Запах пены и роз ветер в море унёс, но тебя нет давно со мной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Запах пены и роз ветер в море унёс, но тебя нет давно со мной.
Но тебя нет давно со мной, но тебя нет давно со мной…
De vogelkers bloeide en op de zeeboulevard ging ik alleen naar huis, 's nachts zakte mijn regenjas naar beneden.
En ergens, ver weg van het park, was zo'n bekende kreet te horen aan de droevige wielewaal.
En ergens, ver weg van het park, was zo'n bekende kreet te horen aan de droevige wielewaal.
Refrein:
Je stem, wind en surf 's nachts, eenvoudig akkoord, dik licht
witheid.
Je stem, wind en surf 's nachts, eenvoudig akkoord, dik licht
witheid.
Opeens herinner ik me diezelfde mooie blauwe avond in een kort licht rokje jou
langs de boulevard gelopen.
De bries wervelde en een geurige schok van vogelkersbloemen vloog je achterna.
De bries wervelde en een geurige schok van vogelkersbloemen vloog je achterna.
Refrein:
Je stem, wind en surf 's nachts, eenvoudig akkoord, dik licht
witheid.
Je stem, wind en surf 's nachts, eenvoudig akkoord, dik licht
witheid.
Je verliet me, zonder een woord uit te leggen, ik ging alleen naar huis, mijn regenjas daalde 's nachts af.
En ergens, ver weg van het park, was zo'n bekende kreet te horen aan de droevige wielewaal.
En ergens, ver weg van het park, was zo'n bekende kreet te horen aan de droevige wielewaal.
Refrein:
Je stem, wind en surf 's nachts, eenvoudig akkoord, dik licht
witheid.
De geur van schuim en rozen werd door de wind meegevoerd naar de zee, maar je bent al lang niet meer bij mij.
Je stem, wind en surf 's nachts, eenvoudig akkoord, dik licht
witheid.
De geur van schuim en rozen werd door de wind meegevoerd naar de zee, maar je bent al lang niet meer bij mij.
Maar je bent al heel lang niet meer bij me, maar je bent al heel lang niet meer bij me ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt