Syllables - Ceres

I want you around but I can’t

And I don’t want to be proud, but I can’t get it out my mouth

Split the difference, go on, I promise I’ll keep your secret safe with me

We knew it was all your fault at least

But whose fault is it now?

I know it’s not an end, but I know it’s not a start

Am I clapping out the syllables to «Your hands tear•ing this a•part»?

And I know it’s not love when it’s not love

And I know that you know that it’s not love

I want you around but I can’t

And I don’t want to be proud but I can’t spit you out my mouth

So I’ll sing «Is Nice» in the back of your car

When it was clear to me you’d stopped listening

I can’t picture you

I can’t get it right

My friends are so damn loud I know

Why can’t they quiet down, oh no

My friends are so damn loud I know

Why can’t they quiet down and slow their words

To tell me what I want to hear?

Come on and tell me what I want to hear!

Ik wil je in de buurt, maar ik kan niet

En ik wil niet trots zijn, maar ik krijg het niet uit mijn mond

Verdeel het verschil, ga door, ik beloof je dat ik je geheim veilig bij me zal houden

We wisten tenminste dat het allemaal jouw schuld was

Maar wiens schuld is het nu?

Ik weet dat het geen einde is, maar ik weet dat het geen begin is

Klap ik in de lettergrepen van «Uw handen scheuren dit stuk»?

En ik weet dat het geen liefde is als het geen liefde is

En ik weet dat je weet dat het geen liefde is

Ik wil je in de buurt, maar ik kan niet

En ik wil niet trots zijn, maar ik kan je niet uitspugen uit mijn mond

Dus ik zing 'Is Nice' achter in je auto

Toen het me duidelijk was, luisterde je niet meer

Ik kan me je niet voorstellen

Ik kan het niet goed doen

Mijn vrienden zijn zo verdomd luid, ik weet het

Waarom kunnen ze niet rustig worden, oh nee

Mijn vrienden zijn zo verdomd luid, ik weet het

Waarom kunnen ze niet kalmeren en hun woorden vertragen?

Om me te vertellen wat ik wil horen?

Kom op en vertel me wat ik wil horen!