Middle Names - Ceres

I will stare at a stage

And I’ll call you by your middle name

Like «Faith» and «Pain» and «Water»

And I don’t get much relief

Faking to be asleep

But I do it for you, oh baby, just maybe, you’d sing for me

«Hey, remember this place?

I can barely hear you

You can barely breathe»

«Regrets, they slowly kill you

They slowly kill me

What a thing to be…»

I will stare at a stage

And I’ll call our your name

Like «Faith» and «Pain» and «Water»

And I won’t be listening

No, I won’t be listening to things I think important

But baby, just maybe, you’d kill for me

And I can just spit you out my goddamn mouth

Is that what you want from me?

And I can just shake you like a bad habit now

Is that what you want from me?

Ik zal naar een podium staren

En ik noem je bij je tweede naam

Zoals «Geloof» en «Pijn» en «Water»

En ik krijg niet veel opluchting

Doen alsof je slaapt

Maar ik doe het voor jou, oh schat, misschien zou je voor mij zingen

'Hé, herinner je je deze plek nog?

Ik kan je nauwelijks horen

Je kunt nauwelijks ademen »

«Spijt, ze vermoorden je langzaam

Ze vermoorden me langzaam

Wat een ding om te zijn...»

Ik zal naar een podium staren

En ik zal je naam noemen

Zoals «Geloof» en «Pijn» en «Water»

En ik zal niet luisteren

Nee, ik luister niet naar dingen die ik belangrijk vind

Maar schat, misschien zou je een moord voor me doen

En ik kan je gewoon mijn verdomde mond uitspugen

Is dat wat je van me wilt?

En ik kan je nu gewoon afschudden als een slechte gewoonte

Is dat wat je van me wilt?