Collarbone, 2011 - Ceres

Oh Tom, we’ve been walking for days

And I’ve stayed awake for you

I wanna stay awake for me

Like I need you to

I fell asleep

Dreamed you were next to me

It’s a funny kind of ache

It never seems to fade

Tell me how your hair falls over his collarbone

And empty out your heart on your way back to his home

And here we go again, a needle and a pen

Rearrange that aching space that everyone left

Everyone left

And now I can make out your initials

In almost everything I see

It’s kind of like you leave them there for me

But I know you don’t

Or at least I don’t think you do

It’s a funny kind of ache

It’s a funny kind of ache

It’s a funny kind of ache

Tell me how your hair falls over his collarbone

And empty out your heart on the way back to his home

And here we go again, a needle and a pen

Rearrange that aching space that everyone left

Everyone left

I wanna know, and I

I wanna know, and I

I wanna know, and I

I wanna know, and I

I wanna know, and I

I wanna know, and I

I wanna know, and I

I wanna know, and I

Tell me how your hair falls over his collarbone

And empty out your heart on the way back to his home

And here we go again, a needle and a pen

A needle and a pen

Rearrange the empty space inside your heart

Oh Tom, we lopen al dagen

En ik ben wakker gebleven voor jou

Ik wil wakker blijven voor mij

Zoals ik je nodig heb

Ik viel in slaap

Droomde dat je naast me was

Het is een grappig soort pijn

Het lijkt nooit te vervagen

Vertel me hoe je haar over zijn sleutelbeen valt

En leeg je hart op je weg terug naar zijn huis

En daar gaan we weer, een naald en een pen

Herschik die pijnlijke ruimte die iedereen verliet

Iedereen ging weg

En nu kan ik je initialen onderscheiden

In bijna alles wat ik zie

Het is alsof je ze daar voor me achterlaat

Maar ik weet dat je dat niet doet

Of tenminste, ik denk niet dat je dat doet

Het is een grappig soort pijn

Het is een grappig soort pijn

Het is een grappig soort pijn

Vertel me hoe je haar over zijn sleutelbeen valt

En leeg je hart op de weg terug naar zijn huis

En daar gaan we weer, een naald en een pen

Herschik die pijnlijke ruimte die iedereen verliet

Iedereen ging weg

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Ik wil het weten, en ik

Vertel me hoe je haar over zijn sleutelbeen valt

En leeg je hart op de weg terug naar zijn huis

En daar gaan we weer, een naald en een pen

Een naald en een pen

Herschik de lege ruimte in je hart