Hieronder staat de songtekst van het nummer Choke , artiest - Ceres met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceres
You took a hair from my head and wrapped it round my little finger
We watched it turn from white to red, you said «I don’t think you love her.»
And I don’t know what I would do
If I got you in my bedroom
I don’t know what I would do
I’d probably choke on you
You couldn’t wipe the smile from my face
I heard you took your drugs off the hip of some prick one lonely summer?
We spoke in self-important tongues, I said «Yeah, as if I’d touch her.»
And I don’t know what I would do
If I got you in my bedroom
I don’t know what I would do
I’d probably choke on you
You couldn’t wipe the smile from my face
And when you’re done, lick me up
It’s not love, it’s just a goddamn disgrace
I took a hair from your head and wrapped it round your middle finger
«Sometimes I wish that I was dead.»
«Oh please!
As if I’d ever let ya.»
And I don’t know what I could do…
But I’d choke on you
You couldn’t wipe the smile from my face
And when you’re done, lick me up
It’s not love, it’s just a goddamn disgrace
If I can’t sleep, then it’s your fault
It’s your fault I’m the wreck I am
And if I can’t speak, then it’s your fault
And I miss you more than I can stand
But I don’t know
I want to choke on you
Je nam een haar van mijn hoofd en wikkelde het om mijn pink
We zagen het veranderen van wit naar rood, je zei: "Ik denk niet dat je van haar houdt."
En ik weet niet wat ik zou doen
Als ik je in mijn slaapkamer heb
Ik weet niet wat ik zou doen
Ik zou waarschijnlijk in je stikken
Je kon de glimlach niet van mijn gezicht vegen
Ik hoorde dat je op een eenzame zomer je drugs uit de heup van een lul hebt gehaald?
We spraken in eigenzinnige tongen, ik zei: "Ja, alsof ik haar zou aanraken."
En ik weet niet wat ik zou doen
Als ik je in mijn slaapkamer heb
Ik weet niet wat ik zou doen
Ik zou waarschijnlijk in je stikken
Je kon de glimlach niet van mijn gezicht vegen
En als je klaar bent, lik me dan op
Het is geen liefde, het is gewoon een verdomde schande
Ik heb een haar van je hoofd gehaald en om je middelvinger gewikkeld
"Soms zou ik willen dat ik dood was."
"Kom op!
Alsof ik je ooit zou toestaan.»
En ik weet niet wat ik zou kunnen doen...
Maar ik zou in je stikken
Je kon de glimlach niet van mijn gezicht vegen
En als je klaar bent, lik me dan op
Het is geen liefde, het is gewoon een verdomde schande
Als ik niet kan slapen, is het jouw schuld
Het is jouw schuld dat ik het wrak ben dat ik ben
En als ik niet kan praten, dan is het jouw schuld
En ik mis je meer dan ik aankan
Maar ik weet het niet
Ik wil in je stikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt