Hieronder staat de songtekst van het nummer Povestea Mea , artiest - Célia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Célia
Sunt poveşti ce ard neîncetat
Poveşti ce nasc din iubire
Am trecut prin multe şi-am sperat
Să-nveţi să crezi în mine
De-ai privi adânc în ochii mei
Ai vedea ce-nsemni pentru mine
Aş renunţa la toate pentru noi
Nu pentru iubire
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Te vreau pe tine
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să crezi în mine
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Te vreau pe tine
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să crezi în mine
Simt o adiere în priviri
Căldura ta mă-nconjoară
Paşii tăi gonesc în amintiri
Făcandu-le să doară
Am trăit un vis plin de culori
Un vis trăit lângă tine
Mângâierea ta-mi dădea fiori
Trăiam să simt iubire
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Te vreau pe tine
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să crezi în mine
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Te vreau pe tine
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să crezi în mine
Dorul din mine cere iubire
Îmi arde inima
Lupt cu oricine pentru tine
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti
(Aş vreau să fiu tot ce-ţi doreşti)
Vreau să fiu tot ce iubeşti
Aş vreau să simţi cât te iubesc
Să-nţelegi cât îmi doresc
Să crezi în mine
Er zijn verhalen die onophoudelijk branden
Verhalen geboren uit liefde
Ik heb veel meegemaakt en gehoopt
Leer in mij te geloven
Als je diep in mijn ogen keek
Je zou zien wat dat voor mij betekende
Ik zou alles voor ons opgeven
Niet voor liefde
Ik wil zijn wat je wilt dat ik ben
Ik wil alles zijn waar je van houdt
ik wil jou
Ik wil dat je voelt hoeveel ik van je hou
Begrijp hoeveel ik wil
Geloof in mij
Ik wil zijn wat je wilt dat ik ben
Ik wil alles zijn waar je van houdt
ik wil jou
Ik wil dat je voelt hoeveel ik van je hou
Begrijp hoeveel ik wil
Geloof in mij
Ik voel een briesje in mijn ogen
Jouw warmte omringt mij
Je voetstappen jagen op herinneringen
Ze pijn doen
Ik leefde een kleurrijke droom
Een droom leefde naast je
Je streling deed me rillen
Ik leefde om liefde te voelen
Ik wil zijn wat je wilt dat ik ben
Ik wil alles zijn waar je van houdt
ik wil jou
Ik wil dat je voelt hoeveel ik van je hou
Begrijp hoeveel ik wil
Geloof in mij
Ik wil zijn wat je wilt dat ik ben
Ik wil alles zijn waar je van houdt
ik wil jou
Ik wil dat je voelt hoeveel ik van je hou
Begrijp hoeveel ik wil
Geloof in mij
Het verlangen in mij vraagt om liefde
Mijn hart brandt
Ik vecht tegen iedereen voor jou
Ik wil zijn wat je wilt dat ik ben
Ik wil alles zijn waar je van houdt
Ik wil dat je voelt hoeveel ik van je hou
Begrijp hoeveel ik wil
Ik wil zijn wat je wilt dat ik ben
(Ik zou willen zijn wat je wilt)
Ik wil alles zijn waar je van houdt
Ik wil dat je voelt hoeveel ik van je hou
Begrijp hoeveel ik wil
Geloof in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt