Clipe Cu Tine - Célia
С переводом

Clipe Cu Tine - Célia

Альбом
Celia
Год
2006
Язык
`Roemeense`
Длительность
206370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Clipe Cu Tine , artiest - Célia met vertaling

Tekst van het liedje " Clipe Cu Tine "

Originele tekst met vertaling

Clipe Cu Tine

Célia

Оригинальный текст

Când marea va seca

Și munții ar dispărea

Nu va rămâne decât iubirea mea

Numai ea (Numai ea)

Aș mai rămâne eu

Plutind pe un curcubeu

Și soarele ar asculta ce îți spun eu

(Dar nu pot să uit)

(Dar nu pot să uit, dar nu pot să uit)

Clipele, șoaptele, visele

Ce le-aveam împreună

Îmi spun nopțile, soarele, stelele

Că într-o zi ai să te întorci din drum

Nori grei s-ar aduna

Și șoapte vor striga

Până când cerul ar auzi povestea mea

Ar auzi de noi

De fulgere, de ploi

Numai furtuni ai adus între noi doi

(Dar nu pot să uit)

(Dar nu pot să uit, dar nu pot să uit)

Clipele, șoaptele, visele

Ce le-aveam împreună

Îmi spun nopțile, soarele, stelele

Că într-o zi ai să te întorci din drum

Dar nu pot să uit

Dar nu pot să uit

Dar nu pot să uit

Clipele, șoaptele, visele

Ce le-aveam împreună

Îmi spun nopțile, soarele, stelele

Că într-o zi ai să te întorci din drum

Перевод песни

Als de zee opdroogt

En de bergen zouden verdwijnen

Het enige dat overblijft is mijn liefde

Alleen zij (alleen zij)

ik zou blijven

Drijvend op een regenboog

En de zon zou luisteren naar wat ik je vertel

(Maar ik kan het niet vergeten)

(Maar ik kan het niet vergeten, maar ik kan het niet vergeten)

Momenten, gefluister, dromen

Wat we samen hadden

Ze noemen me de nachten, de zon, de sterren

Die ene dag dat je terugkomt van de weg

Zware wolken zouden zich samenpakken

En gefluister zal schreeuwen

Tot de hemel mijn verhaal hoort

Hij zou over ons horen

Bliksem, regen

Je bracht alleen maar stormen tussen ons twee

(Maar ik kan het niet vergeten)

(Maar ik kan het niet vergeten, maar ik kan het niet vergeten)

Momenten, gefluister, dromen

Wat we samen hadden

Ze noemen me de nachten, de zon, de sterren

Die ene dag dat je terugkomt van de weg

Maar ik kan het niet vergeten

Maar ik kan het niet vergeten

Maar ik kan het niet vergeten

Momenten, gefluister, dromen

Wat we samen hadden

Ze noemen me de nachten, de zon, de sterren

Die ene dag dat je terugkomt van de weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt