Usted Abusó - Celia Cruz, Willie Colón

Usted abusó, sacó provecho de mí, abusó

sacó partido de mí, abusó,

de mi cariño usted abusó

Y me perdona, por seguir con este tema

yo no sé escribir poema ni tampoco una canción,

sin un tema de amor

Cada palabra, cada verso me recuerda

el momento que mi amor se te entregó,

que mi amor se te entregó y usted abusó

Usted abusó, de mi cariño usted abusó

sacó partido de mí abusó,

sacó provecho de mí, abusó

Y fue mi mal,

me destruyó el desamor su gran escuela del dolor,

ya no sé si lo maldice o lo bendice el corazón

Cada palabra, cada verso me recuerda

el momento que mi amor se te entregó,

cuando te entregué mi amor y usted abusó

Y fue mi mal por que jamás

en mi creyó y usted…

sacó provecho de mí abusó

Y me perdona por quererle

tanto, tanto, tanto y por eso mismo usted…

sacó provecho de mí… abusó

No, no, no sé si lo maldice o lo bendice mi corazón

por que, usted…

sacó provecho de mí, abusó

Yo no sé lo que pasó,

que usted de mi se burló,

de mi cariño usted, se burló, me dejó, se rió

Por eso ahora ya yo no vuelvo a querer

sacó provecho de mí, abusó

abusó de mi cariño

ay, de mi cariño usted se burló

De mí también abusó, consuélate como yo

he aprendido que en la vida, en amor todo es mentira

de mi cariño usted, se burló, me dejó, se rió

Je misbruikte, je profiteerde van mij, je misbruikte

profiteerde van mij, misbruikte,

je hebt mijn liefde misbruikt

En vergeef me, dat ik doorga met dit onderwerp

Ik weet niet hoe ik een gedicht of een lied moet schrijven,

zonder liefdesthema

Elk woord, elk vers herinnert me eraan

het moment dat mijn liefde zich aan jou gaf,

dat mijn liefde aan jou werd gegeven en dat jij misbruikt werd

Je hebt mijn schat misbruikt, je hebt misbruikt

misbruik gemaakt van mij,

profiteerde van mij, misbruikte

En het was mijn slechte

liefdesverdriet heeft me vernietigd, zijn grote school van pijn,

Ik weet niet meer of het hart het vervloekt of zegent

Elk woord, elk vers herinnert me eraan

het moment dat mijn liefde zich aan jou gaf,

toen ik je mijn liefde gaf en je misbruikte

En het was mijn fout, want nooit

Hij geloofde in mij en jou...

misbruikte mij misbruikt

En hij vergeeft me dat ik van hem hield

zo veel, zo veel, zo veel en juist daarom...

profiteerde van mij... misbruikt

Nee, nee, ik weet niet of mijn hart het vervloekt of zegent

omdat jij…

profiteerde van mij, misbruikte

Ik weet niet wat er gebeurde,

dat je me uitlachte,

van mijn liefde voor jou, je bespotte, je verliet me, je lachte

Daarom wil ik nu niet meer liefhebben

profiteerde van mij, misbruikte

misbruikte mijn liefde

oh, je maakte grapjes over mijn liefde

Hij heeft me ook misbruikt, troost jezelf zoals ik

Ik heb geleerd dat in het leven, in de liefde alles een leugen is

van mijn liefde voor jou, je bespotte, je verliet me, je lachte