Hieronder staat de songtekst van het nummer Aunque Me Cueste La Vida , artiest - Celia Cruz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celia Cruz
Aunque me cueste la vida
sigo buscando tu amor.
Te sigo amando, voy preguntando,
dónde poderte encontrar.
Aunque vayas donde vayas
al fin del mundo me iré,
para entregarte, mi cariñito,
porque nací para ti.
Es mi amor tan sincero vidita,
ya tú ves las promesas que te hago,
qué me importa llorar, qué me importa sufrir,
si es que un día me dices que sí.
Aunque me cueste la vida…
Ook al kost het mijn leven
Ik blijf op zoek naar je liefde.
Ik hou nog steeds van je, ik blijf vragen,
waar kan ik je vinden
Hoewel waar je ook gaat
aan het einde van de wereld zal ik gaan,
om jou te geven, mijn liefste,
omdat ik voor jou geboren ben.
Het is mijn liefde zo oprecht klein meisje,
Je ziet al de beloften die ik je doe,
Wat wil ik huilen, wat wil ik lijden,
als je me op een dag ja zegt.
Ook al kost het mijn leven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt