Hieronder staat de songtekst van het nummer Alguien , artiest - Celia Cruz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celia Cruz
Alguien sabe tu nombre
Y lo pronuncia con devoción
Nunca le has hecho caso
Pero te ha dado tu corazón
Cuando sueña contigo
Dice en tu oído frases de amor
Y ese alguien
Te quiere dar lo mejor
Alguien desde las sombras
Mira la calle por donde vas
Siempre sigue tus pasos
Porque te quiere cada vez más
Él confía en su suerte
Para tenerte siempre feliz
Y ese alguien
Quisiera estar junto a ti
Qué puedo hacer?
qué he de decir?
Si no te atreves a venir
Y tú siempre estás cerca de todos
Lejos de mí
Y ese alguien que tú conoces
Sin que lo sepas se enamoró
Él te sigue buscando
Sigue soñando que te encontró
Vive siempre esperando
Que tú le entregues tu corazón
Y ese alguien
Te quiere dar lo mejor
Y ese alguien
Tú sabes bien que soy yo
weet iemand je naam?
En hij spreekt het met toewijding uit
je hebt nooit aandacht aan hem besteed
Maar je hebt je hart gegeven
wanneer hij van je droomt
Zegt liefdeszinnen in je oor
en dat iemand
Hij wil je het beste geven
iemand uit de schaduw
Kijk naar de straat waar je heen gaat
Volg altijd je voetstappen
Omdat hij steeds meer van je houdt
Hij vertrouwt op zijn geluk
om je altijd gelukkig te maken
en dat iemand
Ik wil graag dicht bij je zijn
Wat ik kan doen?
wat zal ik zeggen?
Als je niet durft te komen
En je bent altijd dicht bij iedereen
Ver van mij
En die iemand die je kent
zonder dat je het wist werd het verliefd
hij blijft je zoeken
Blijf dromen dat hij je heeft gevonden
altijd leven wachten
Dat je hem je hart geeft
en dat iemand
Hij wil je het beste geven
en dat iemand
Je weet heel goed dat ik het ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt