Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogie Nights , artiest - CEE, Po3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
CEE, Po3
Hook: Po3
Grab a hold of the ones you love, as it should be
Dance all the troubles away, that’s a good dream
Never let ‘em go, stand tall, shook trees
Can’t fall when they’re left alone in the woods, please
Lend a hand y’all, we can’t look these
Troubles in the face and escape what it could be
Whatever happens, they dancing to good beats
But day we get by, but at night we boogie
Verse 1: Po3
Woke up feeling like yesterday was a blur
My head is aching for sure and I’ll never make to work
On time at this rate, sun shines on this face
I try in a big way to get life and my shit straight
In my position I’m conditioned to rhyme if I dig breaks
And my eyes are a bit hazy from writing on this page but hey
Whatever happens, I’m fighting the disdain
I’ll be hiking up this mountain 'til lightning comes this way
And if it strikes me I’ll know I’m at a peak
Give thanks for the opportunity to live then die like life is complete
I’m a soldier of experience
Fight for what I believe and I believe the ones I love have the right to find a
release sometimes
So turn the groove up loud and groove to it
When happiness is scarce then it’s time to abuse music
Let it hurt for you in trying times, dear
And tell the universe that music IS the light that shines here
Hook: Po3
Grab a hold of the ones you love, as it should be
Dance all the troubles away, that’s a good dream
Never let ‘em go, stand tall, shook trees
Can’t fall when they’re left alone in the woods, please
Lend a hand y’all, we can’t look these
Troubles in the face and escape what it could be
Whatever happens, they dancing to good beats
But day we get by, but at night we boogie
Verse 2: Cee
Yo, man I’ve been grateful as shit
Nothing ever been handed to me since I was a kid
And my parents taught me early, I’ve been workin' for this
Never take a thing for granted case tomorrow it dips
So I did just that, I’d like to say that I’m permanently optimistic
But I’m cautious and I’m real, so the negativity creeps in
But I fight it, I’m a leader, I ain’t speak sin
Staying strong, never letting out what I keeps in
Yeah, and I believe I’m on a righteous path
Take the high road because my soul ain’t tryina erode it back
And karma hit you with a vengeance
I just want my legacy intact so my kids know I am respected
I’m staying one with the energy that I’m blessed with
And let ‘em know TMF ain’t nothing to mess with
But fuck it all, fam, we finna throw our troubles ‘round
Shouts to the Bronx, kid, tonight we gonna boogie down, yeah
Hook: Po3
Grab a hold of the ones you love, as it should be
Dance all the troubles away, that’s a good dream
Never let ‘em go, stand tall, shook trees
Can’t fall when they’re left alone in the woods, please
Lend a hand y’all, we can’t look these
Troubles in the face and escape what it could be
Whatever happens, they dancing to good beats
But day we get by, but at night we boogie
Haak: Po3
Grijp degenen van wie je houdt vast, zoals het hoort
Dans alle problemen weg, dat is een goede droom
Laat ze nooit gaan, sta rechtop, schudde bomen
Mag niet vallen als ze alleen in het bos worden achtergelaten, alsjeblieft
Help jullie een handje, we kunnen deze niet bekijken
Problemen in het gezicht en ontsnappen aan wat het zou kunnen zijn
Wat er ook gebeurt, ze dansen op goede beats
Maar overdag komen we langs, maar 's nachts boogie
Vers 1: Po3
Werd wakker met het gevoel dat gisteren een waas was
Mijn hoofd doet zeker pijn en ik kom nooit aan het werk
Op tijd in dit tempo schijnt de zon op dit gezicht
Ik probeer op een grote manier om het leven en mijn shit op een rijtje te krijgen
In mijn positie ben ik geconditioneerd om te rijmen als ik pauzes graaf
En mijn ogen zijn een beetje wazig van het schrijven op deze pagina, maar hey
Wat er ook gebeurt, ik vecht tegen de minachting
Ik zal deze berg beklimmen totdat de bliksem deze kant op komt
En als het me opvalt, weet ik dat ik op een hoogtepunt ben
Bedank voor de kans om te leven en sterf dan alsof het leven compleet is
Ik ben een soldaat met ervaring
Vecht voor wat ik geloof en ik geloof dat degenen van wie ik hou het recht hebben om een
laat soms los
Dus draai de groove hard en groef erin
Als geluk schaars is, is het tijd om muziek te misbruiken
Laat het je pijn doen in moeilijke tijden, schat
En vertel het universum dat muziek IS het licht dat hier schijnt
Haak: Po3
Grijp degenen van wie je houdt vast, zoals het hoort
Dans alle problemen weg, dat is een goede droom
Laat ze nooit gaan, sta rechtop, schudde bomen
Mag niet vallen als ze alleen in het bos worden achtergelaten, alsjeblieft
Help jullie een handje, we kunnen deze niet bekijken
Problemen in het gezicht en ontsnappen aan wat het zou kunnen zijn
Wat er ook gebeurt, ze dansen op goede beats
Maar overdag komen we langs, maar 's nachts boogie
Vers 2: Cee
Yo, man, ik ben enorm dankbaar geweest
Er is me nooit iets overhandigd sinds ik een kind was
En mijn ouders hebben het me vroeg geleerd, ik heb hier voor gewerkt
Neem nooit iets als vanzelfsprekend aan, want morgen duikt het onder
Dus ik deed precies dat, ik zou willen zeggen dat ik permanent optimistisch ben
Maar ik ben voorzichtig en ik ben echt, dus de negativiteit sluipt naar binnen
Maar ik vecht ertegen, ik ben een leider, ik spreek geen zonde
Sterk blijven, nooit loslaten wat ik binnenhoud
Ja, en ik geloof dat ik op een rechtvaardig pad ben
Neem de hoofdweg, want mijn ziel probeert het niet terug te eroderen
En karma trof je met wraak
Ik wil gewoon dat mijn nalatenschap intact blijft, zodat mijn kinderen weten dat ik gerespecteerd word
Ik blijf één met de energie waarmee ik gezegend ben
En laat ze weten dat TMF niets is om mee te rotzooien
Maar fuck it all, fam, we gooien onze problemen rond
Schreeuwt naar de Bronx, jochie, vanavond gaan we boogie down, ja
Haak: Po3
Grijp degenen van wie je houdt vast, zoals het hoort
Dans alle problemen weg, dat is een goede droom
Laat ze nooit gaan, sta rechtop, schudde bomen
Mag niet vallen als ze alleen in het bos worden achtergelaten, alsjeblieft
Help jullie een handje, we kunnen deze niet bekijken
Problemen in het gezicht en ontsnappen aan wat het zou kunnen zijn
Wat er ook gebeurt, ze dansen op goede beats
Maar overdag komen we langs, maar 's nachts boogie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt