Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside That I Cried , artiest - CeCe Peniston met vertaling
Originele tekst met vertaling
CeCe Peniston
The talks we had on stormy nights
I often rushed away
When you were not in common sight
I was held by your embrace
I gaze and see the pain you feel
To think we had to part
I didn’t feel you loved me
So I played games with your heart
It was inside that I cried
It was inside that I cried
No long drawn out speeches
No sad tear solves goodbye
It was inside that I cried
It was inside that I cried
Don’t be deceived by what you saw
It was inside that I cried
You treated me just like a queen
For me that wasn’t enough
You showered me with expensive things
But I found a new love
Mistakes I made were fatal ones
Finally I see you cared
I can’t undo what has been done
Now I need you and you’re not there
It was inside that I cried
It was inside that I cried
No long drawn out speeches
No sad tear solves goodbye
It was inside that I cried
It was inside that I cried
Don’t be deceived by what you saw
It was inside that I cried
No more prayers to make for tomorrow
Our time has slipped away
I feel so helpless
There’s nothing I can do or say
To make things better
It was inside that I cried
It was inside that I cried
No long drawn out speeches
No sad tear solves goodbye
It was inside that I cried for you
Now you’re never coming back for me no more
Oh baby I know that I was wrong
So you left me all alone
Don’t go
Don’t be deceived by what you saw
It was inside that I cried
De gesprekken die we hadden op stormachtige nachten
Ik rende vaak weg
Wanneer je niet in het zicht was
Ik werd vastgehouden door je omhelzing
Ik kijk en zie de pijn die je voelt
Om te denken dat we moesten scheiden
Ik had niet het gevoel dat je van me hield
Dus ik speelde games met je hart
Het was van binnen dat ik huilde
Het was van binnen dat ik huilde
Geen lange toespraken
Geen droevige traan lost het afscheid op
Het was van binnen dat ik huilde
Het was van binnen dat ik huilde
Laat je niet misleiden door wat je zag
Het was van binnen dat ik huilde
Je behandelde me net als een koningin
Voor mij was dat niet genoeg
Je overlaadde me met dure dingen
Maar ik heb een nieuwe liefde gevonden
De fouten die ik maakte, waren fatale
Eindelijk zie ik dat je om me geeft
Ik kan niet ongedaan maken wat er is gedaan
Nu heb ik je nodig en je bent er niet
Het was van binnen dat ik huilde
Het was van binnen dat ik huilde
Geen lange toespraken
Geen droevige traan lost het afscheid op
Het was van binnen dat ik huilde
Het was van binnen dat ik huilde
Laat je niet misleiden door wat je zag
Het was van binnen dat ik huilde
Geen gebeden meer voor morgen
Onze tijd is weggeglipt
Ik voel me zo hulpeloos
Ik kan niets doen of zeggen
Om dingen beter te maken
Het was van binnen dat ik huilde
Het was van binnen dat ik huilde
Geen lange toespraken
Geen droevige traan lost het afscheid op
Het was van binnen dat ik om je huilde
Nu kom je nooit meer voor mij terug
Oh schat, ik weet dat ik het mis had
Dus je liet me helemaal alleen
ga niet
Laat je niet misleiden door wat je zag
Het was van binnen dat ik huilde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt