Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm In The Mood , artiest - CeCe Peniston met vertaling
Originele tekst met vertaling
CeCe Peniston
You ain’t nuthin’but a sweet thang
And I’ll come back for more everyday
Feels so, so good to me (I'm in the mood)
Makes me feel oh so right
I’m in the mood, uh huh boy
I want you forever
I’m in the mood
Let’s start tonight out right
You and I bathed in candlelight
Tasting the wine on your lips
Touching your body tenderly with my fingertips
I feel a sweet sensation rushing through my body
It needs no explaining;
it’s for your lovin'
Just dim the lights and ask me what I want, oh baby
So I can say exactly how I feel
I’m in the mood, and I hope you feel it too
Take me away, and I’ll come back for more everyday
I’m in the mood, and I hope you feel it too
Take me away, and I’ll come back for more everyday
Uh huh, boy, I want you forever
I don’t know if you know it or not,
but I’m in the mood
Let’s not spoil the moment, boy
Unplug the phone so we can be alone
There is something about your kiss
That makes me feel like nothing else exists
Let’s get into the moment, we won’t regret it There’s so much passion between us, we can’t control it This is a night that we soon won’t forget, oh baby
I’ve never more ready for your love
Feels so, so good to me (I'm in the mood)
Makes me feel oh so right
Feels so, so good to me (I'm in the mood)
Makes me feel oh so right
Je bent niet niks maar een lieve thang
En ik kom elke dag terug voor meer
Voelt zo, zo goed voor me (ik ben in de stemming)
Geeft me het gevoel oh zo goed
Ik ben in de stemming, uh huh jongen
Ik wil je voor altijd
Ik ben in de stemming
Laten we vanavond goed beginnen
Jij en ik baadden in kaarslicht
Proeven van de wijn op je lippen
Je lichaam teder aanraken met mijn vingertoppen
Ik voel een zoete sensatie door mijn lichaam stromen
Het behoeft geen uitleg;
het is voor je liefde
Dim de lichten en vraag me wat ik wil, oh schat
Zodat ik precies kan zeggen hoe ik me voel
Ik ben in de stemming en ik hoop dat jij dat ook voelt
Neem me mee en ik kom elke dag terug voor meer
Ik ben in de stemming en ik hoop dat jij dat ook voelt
Neem me mee en ik kom elke dag terug voor meer
Uh huh, jongen, ik wil je voor altijd
Ik weet niet of je het weet of niet,
maar ik ben in de stemming
Laten we het moment niet verpesten, jongen
Koppel de telefoon los zodat we alleen kunnen zijn
Er is iets met je kus
Dat geeft me het gevoel dat er niets anders bestaat
Laten we in het moment komen, we zullen er geen spijt van krijgen Er is zoveel passie tussen ons, we hebben er geen controle over Dit is een nacht die we niet snel zullen vergeten, oh schat
Ik ben nog nooit zo klaar geweest voor jouw liefde
Voelt zo, zo goed voor me (ik ben in de stemming)
Geeft me het gevoel oh zo goed
Voelt zo, zo goed voor me (ik ben in de stemming)
Geeft me het gevoel oh zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt