Lifeline - CeCe Peniston
С переводом

Lifeline - CeCe Peniston

Альбом
Finally
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
292260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - CeCe Peniston met vertaling

Tekst van het liedje " Lifeline "

Originele tekst met vertaling

Lifeline

CeCe Peniston

Оригинальный текст

Got my heart on an island

Far away out of reach

Didn’t believe in relying

On anyone else but me

'Til the day that I saw you

In my harbor of love beckoning

It made me wanna go out and swim out

Place my fear of the storm at sea

Baby, throw out your lifeline

I’m sinking, baby, rescue me

I’m beggin' you, throw out your lifeline

Shipwrecked with emotion

When you rock the ocean in me

I met you when it was sunny

What about when it rained

It’s not all milk and honey

I’m used to feeling the pain

My mind says run for shelter

My heart says too much to gain

By trusting your loving

Knowing how the weather can change

Baby, throw out your lifeline

I’m sinking, baby, rescue me

I’m beggin' you, throw out your lifeline

Shipwrecked with emotion

When you rock the ocean in me

Throw your lifeline out and I’ll hang on

Be the chain of love

That keeps us growing strong

Baby, throw out your lifeline

I’m sinking, baby, rescue me

I’m beggin' you, throw out your lifeline

Shipwrecked with emotion

When you rock the ocean in me

Перевод песни

Heb mijn hart op een eiland

Ver weg buiten bereik

Geloofde niet in vertrouwen

Op iemand anders behalve mij

Tot de dag dat ik je zag

In mijn haven van liefde wenkend

Het zorgde ervoor dat ik naar buiten wilde gaan en naar buiten wilde zwemmen

Plaats mijn angst voor de storm op zee

Schat, gooi je reddingslijn weg

Ik ben aan het zinken, schat, red me

Ik smeek je, gooi je reddingslijn weg

Schipbreuk met emotie

Wanneer je de oceaan in me wiegt

Ik heb je ontmoet toen het zonnig was

En als het regende?

Het is niet allemaal melk en honing

Ik ben gewend om de pijn te voelen

Ik denk dat ik moet vluchten voor onderdak

Mijn hart zegt te veel om te winnen

Door te vertrouwen op je liefde

Weten hoe het weer kan veranderen

Schat, gooi je reddingslijn weg

Ik ben aan het zinken, schat, red me

Ik smeek je, gooi je reddingslijn weg

Schipbreuk met emotie

Wanneer je de oceaan in me wiegt

Gooi je reddingslijn eruit en ik zal volhouden

Wees de ketting van liefde

Dat zorgt ervoor dat we sterk blijven

Schat, gooi je reddingslijn weg

Ik ben aan het zinken, schat, red me

Ik smeek je, gooi je reddingslijn weg

Schipbreuk met emotie

Wanneer je de oceaan in me wiegt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt