The Wolf - Catie Curtis

When my daddy lived here, I never worried

When my daddy lived here, he read me stories

And I never was afraid when the endings were scary

'Cause my daddy would say, «I will keep you safe

When the wolf comes to the house»

Now my mother has a boyfriend, she let him move in

She let him tell her she’s just a fool

And I’ve heard them fighting, I heard him knock her down

And I try to read at night, but I don’t like it now

'Cause when the wolf lives in your house, you can’t get him out

When the wolf lives in your house, you can’t get him out

When my mother tells me we are a family

But I don’t want to be, I have a plan

Yes, I am waiting for the day when I am stronger

And I will step in the way, I’ll make him sorry

When the wolf lives in your house, you can’t get him out

When the wolf lives in your house, you can’t get him out

I will get him out

Toen mijn vader hier woonde, maakte ik me nooit zorgen

Toen mijn vader hier woonde, las hij me verhalen voor

En ik was nooit bang als de eindes eng waren

Omdat mijn vader zou zeggen: "Ik zal je beschermen"

Als de wolf naar het huis komt»

Nu heeft mijn moeder een vriendje, ze liet hem intrekken

Ze liet hem haar vertellen dat ze gewoon een dwaas is

En ik heb ze horen vechten, ik hoorde hem haar neerslaan

En ik probeer 's avonds te lezen, maar ik vind het nu niet leuk

Want als de wolf in je huis woont, krijg je hem er niet uit

Als de wolf in je huis woont, krijg je hem er niet uit

Als mijn moeder me vertelt dat we een gezin zijn

Maar dat wil ik niet, ik heb een plan

Ja, ik wacht op de dag dat ik sterker ben

En ik zal in de weg staan, ik zal hem spijt geven

Als de wolf in je huis woont, krijg je hem er niet uit

Als de wolf in je huis woont, krijg je hem er niet uit

Ik zal hem eruit halen