Hey California - Catie Curtis

I’m gonna get you to take your heavy coat off

I’m gonna turn the heat up in the house

I’m gonna get you to lie down with me baby

Let the sun shine underneath the clouds

The ground below us is frozen

And the snow, well it keeps on coming down

I’ll build a tunnel to your skin, if you let me in

We’ll make a fire right inside the house

Hey California, we’re cold as hell

But we got ways to entertain ourselves

In December we pretend that we’re moving

We point out places on the map

We look at houses online, we read the L.A. Times

We go out in to the snow and laugh

And when you go to California

They want to know why you’d live back East

When the weather there is cold and the people there are cold

I say the people are why I’ll never leave

Hey California, we’re cold as hell

But we got ways to entertain ourselves

Hey California, when you watch us freeze

Please don’t talk about those lemon trees

Hey California just one more thing

I’m about to get my mind blown by spring

Ik ga ervoor zorgen dat je je zware jas uittrekt

Ik ga de verwarming in huis hoger zetten

Ik ga ervoor zorgen dat je bij me komt liggen schat

Laat de zon schijnen onder de wolken

De grond onder ons is bevroren

En de sneeuw, nou die blijft maar naar beneden komen

Ik bouw een tunnel naar je huid, als je me binnenlaat

We maken een vuurtje in huis

Hé Californië, we hebben het zo koud als de hel

Maar we hebben manieren om onszelf te vermaken

In december doen we alsof we gaan verhuizen

We wijzen plaatsen op de kaart aan

We kijken naar huizen online, we lezen de L.A. Times

We gaan de sneeuw in en lachen

En als je naar Californië gaat

Ze willen weten waarom je in het oosten zou wonen

Als het weer koud is en de mensen daar koud

Ik zeg dat de mensen zijn waarom ik nooit wegga

Hé Californië, we hebben het zo koud als de hel

Maar we hebben manieren om onszelf te vermaken

Hey Californië, als je ons ziet bevriezen

Praat alsjeblieft niet over die citroenbomen

Hey Californië, nog één ding

Ik sta op het punt om gek te worden van de lente