Over - Catie Curtis
С переводом

Over - Catie Curtis

Альбом
Sweet Life
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
178370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over , artiest - Catie Curtis met vertaling

Tekst van het liedje " Over "

Originele tekst met vertaling

Over

Catie Curtis

Оригинальный текст

We made it through the rough nights

We got some more ahead

I got my candles and my flashlight

Here beside the bed

And it’s only, only

The deal we made with time

So hold me, hold me

We’ll open up our last bottle of wine

I don’t want it to be over

I don’t wanna go, I don’t wanna go

Not every rock wants to roll, oh

I don’t wanna go

I thought I couldn’t live without you

But we don’t get to choose

The more I say that I want to

The more I have to lose

And it’s only, only

Each moment that is real

And you told me, told me

You like the way this moment feels

I don’t want it to be over

I don’t wanna go, I don’t wanna go

Not every rock wants to roll, oh

I don’t wanna go

Every end is a beginning

And a thread lies underneath

Rivers born in the mountains

Start over in the sea

And if we’re only, only

Tiny grains of sand

Then hold me, hold me

Don’t let me slip though your hands

I don’t want it to be over

I don’t wanna go, I don’t wanna go

Not every rock wants to roll, oh

I don’t want it to be over

I don’t wanna go, I don’t wanna go

Not every rock wants to roll, oh

I don’t wanna go, oh

Перевод песни

We hebben de zware nachten overleefd

We hebben nog wat voorsprong

Ik heb mijn kaarsen en mijn zaklamp

Hier naast het bed

En het is alleen, alleen

De deal die we met de tijd hebben gemaakt

Dus houd me vast, houd me vast

We trekken onze laatste fles wijn open

Ik wil niet dat het voorbij is

Ik wil niet gaan, ik wil niet gaan

Niet elke rock wil rollen, oh

Ik wil niet gaan

Ik dacht dat ik niet zonder jou zou kunnen leven

Maar we kunnen niet kiezen

Hoe meer ik zeg dat ik wil

Hoe meer ik te verliezen heb

En het is alleen, alleen

Elk moment dat echt is

En je vertelde me, vertelde me

Je houdt van de manier waarop dit moment voelt

Ik wil niet dat het voorbij is

Ik wil niet gaan, ik wil niet gaan

Niet elke rock wil rollen, oh

Ik wil niet gaan

Elk einde is een begin

En er ligt een draad onder

Rivieren geboren in de bergen

Opnieuw beginnen in de zee

En als we alleen zijn, alleen

Kleine korrels zand

Houd me dan vast, houd me vast

Laat me niet door je handen glippen

Ik wil niet dat het voorbij is

Ik wil niet gaan, ik wil niet gaan

Niet elke rock wil rollen, oh

Ik wil niet dat het voorbij is

Ik wil niet gaan, ik wil niet gaan

Niet elke rock wil rollen, oh

Ik wil niet gaan, oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt