Butterfly Inside - Catafalque

I betrayed the pain and patience

I intended to bring wisdom back to my lair

Though it is already and always in

Hence, I’ve lost it once again

Some illusions in my mind of these days

And a sour taste of grape in my mouth

From my skin, something

That makes the curtains dance

Used to steal your warmth

Persistent thoughts were around

Make me forget the time passing by

Now the words are spending my time

Don’t care about other’s loud lullabies

I sing my song for the first time

Let me come up with something new inside

Don’t be scared of what I’ll find

Either it may be a pearl that lives on pain

Or a silent butterfly inside

Ik heb de pijn en het geduld verraden

Ik was van plan om wijsheid terug te brengen naar mijn hol

Hoewel het al en altijd in is

Daarom ben ik het weer kwijt

Enkele illusies in mijn gedachten van tegenwoordig

En een zure smaak van druiven in mijn mond

Van mijn huid, iets

Dat laat de gordijnen dansen

Gebruikt om je warmte te stelen

Er waren hardnekkige gedachten

Laat me de tijd vergeten die voorbijgaat

Nu brengen de woorden mijn tijd door

Geef niet om de luide slaapliedjes van anderen

Ik zing mijn lied voor de eerste keer

Laat me iets nieuws van binnen bedenken

Wees niet bang voor wat ik zal vinden

Of het kan een parel zijn die van pijn leeft

Of een stille vlinder binnenin