Blamed - Catafalque

From the scars on my forehead

It was understood you had left

From my swollen eyes, my tears…

Unwanted wait stuck my inside

Only your name is left

It’s carved into souls

If the end is being without you

I’m the whipped angel

Oh my ears!

Don’t hear

My eyes!

Don’t see

If the end is being without you

And I’m just a stranger

The end is your loss

And you’re my endless

I fooled no one

My ending is near

I blamed no one

I’m the one to blame!

Complaining is meaningless now

Stand up and go on!

Breathe!

What’s out there is not air

Though it only smells of vanishing

Van de littekens op mijn voorhoofd

Het was duidelijk dat je was vertrokken

Van mijn gezwollen ogen, mijn tranen...

Ongewenst wachten zette me binnen

Alleen je naam is nog over

Het is in zielen gesneden

Als het einde is zonder jou

Ik ben de geslagen engel

Oh mijn oren!

niet horen

Mijn ogen!

niet zien

Als het einde is zonder jou

En ik ben gewoon een vreemdeling

Het einde is uw verlies

En jij bent mijn eindeloze

Ik heb niemand voor de gek gehouden

Mijn einde is nabij

Ik gaf niemand de schuld

Ik ben de schuldige!

Klagen is nu zinloos

Sta op en ga door!

Ademen!

Wat daarbuiten is, is geen lucht

Hoewel het alleen naar verdwijning ruikt